Мультфильм‑мюзикл «Книга джунглей» был выпущен компанией Walt Disney Productions в 1967 году. История основана на одноимённой книге Редьярда Киплинга 1894 года. Главных персонажей в фильме озвучили Фил Харрис, Себастьян Кабот, Джордж Сандерс, Стерлинг Холлоуэй и Брюс Райтхерман. Но знали ли вы, что Луис Прима не был первым выбором для озвучивания Кинга Луи?
Продюсеры «Книги джунглей» изначально рассматривали Луиса Армстронга для озвучивания Кинга Луи, но они опасались негативной реакции из‑за выбора черного актёра для озвучивания обезьяны. Чтобы избежать споров, они вместо этого выбрали Луиса Приму.
Кто такой Кинг Луи?
Кинг Луи — вымышленный персонаж из «Книги джунглей». Он — орангутан, который играет роль лидера приматов и пытается получить знания от Маугли, чтобы стать более человеческим, научившись разжигать огонь. В отличие от большинства персонажей, адаптированных в фильм из романа Редьярда Киплинга, Кинг Луи не присутствует в книге.
При выборе актёра для озвучивания его персонажа изначально рассматривали Луиса Армстронга. Но чтобы избежать спора, который мог возникнуть из‑за выбора черного актёра для озвучивания обезьяны, они вместо этого выбрали Луиса Приму.
Луис Прима — итало‑американский певец, родом из Нового Орлеана. Прима считает, что роль Кинга Луи — один из ярких моментов его карьеры. (Источник: New York Times)
Скрытое послание «Книги джунглей»
Стихи и короткие рассказы Киплинга стали популярными в конце XIX — начале XX веков. «Книга джунглей» Редьярда Киплинга, опубликованная в 1894 году, сразу же стала хитом, любимым как детьми, так и взрослыми.
Сборник «Книга джунглей» рассказывает историю о человеческом мальчике по имени Маугли, который жил в дикой природе, воспитанный волками. Это было ново для всех. В этих рассказах животные выступали как союзники, так и противники Маугли. Медведь Балу, пантера Багира и тигр Шер‑Хан стали известными персонажами, каждый из которых отражает свою личность и мотивы по отношению к Маугли.
Скрытые послания Киплинга не очевидны для обычного читателя. Например, истории из «Книги джунглей» полны отсылок к концепции принадлежности. Они ставят вопрос, достигается ли членство в обществе исключительно по рождению или же на него влияют социальные факторы.
Некритические читатели могли бы это упустить и воспринимать историю как фантастическое произведение, созданное исключительно для развлечения.
Роман, как утверждают многие, был способом Киплинга выразить своё видение своего статуса в обществе — белого империалиста, рожденного и выросшего в Индии. Книга может рассматриваться как возможность для читателя получить представление о британских колониальных практиках во времена Киплинга. (Источник: The Conversation)
Что случилось с персонажем Кинга Луи в живой экранизации?
Из‑за юридического спора с Джией Мэлоун, вдовой Луи Прима, Кинг Луи не появился в выпусках живых экранизаций «Книги джунглей». Вместо этого его изобразили как гигантопитекуса, а озвучил Кристофер Уокен. Это не было единственным изменением. Режиссёры изменили вид, потому что в новых версиях действие фильма происходило в Индии, где палеонтологи обнаружили гигантопитекуса. Орангутаны не соответствовали реальности фильма. (Источник: The Guardian)
