1907年夏天,一位名为“严肃的苏”的表演者开始在纽约的汉默斯坦屋顶花园登台演出。该场地位于维多利亚剧院的上方。奥斯卡·汉默斯坦一世于1899年建造了维多利亚剧院,并于1904年将其交由儿子威利负责经营,专门用于上演杂耍表演[2]。屋顶花园打出一个公开的挑战:只要能逗笑这位面无表情的女子,即可获得现金奖励[4][6]。

演出间隙,苏会坐在一个小平台上,此时观众们便爬上去向她讲笑话或讲故事[6]。《奥塔哥每日时报》在1907年8月17日刊登了一篇关于此场景的戏剧专栏报道,而《公告牌》杂志也在同年7月6日的刊文中提及了这一节目[6]。苏既不唱歌也不跳舞,更不表演任何台词,她的表情便是整场演出的全部内容。

当时的报道称奖励金额为100美元金币[6]。后来的转述则夸大了这一数额。《Mental Floss》称最初是某位纽约剧院老板提供了100美元奖励,随后其他人又分别将奖金提高至500美元乃至1000美元[3]。Grunge网站则将奖励细分为两类:逗出微笑可得100美元,逗得开怀大笑则可获得1000美元——这一数额相当于如今的30,500美元左右[7][5]。2013年的一篇报道则直接称奖励金额为1000美元[1]。

众多专业喜剧演员纷纷应战。许多知名杂耍演员专程前往屋顶花园,甚至不计报酬地表演,因为他们认为能够打破苏的“严肃面具”所带来的宣传效应远比演出费更有价值[7][4]。《Weekly Recess》将这一挑战视为喜剧演员检验自身表演水平的必经考验[5];《NY Weekly》则指出,观众们开始为了观看这场挑战赛而购票,而非单纯为了欣赏常规演出[8]。

站在平台上的女子名叫苏珊·凯利,这一名字见于1907年7月4日《纽约时报》的一篇短讯。报道称,有人申请禁令以阻止被称为“严肃的苏”的苏珊·凯利在汉默斯坦家族的管理下于“天堂屋顶花园”登台演出,该申请被延期至7月8日审议[4][7]。报道并未提及是谁提出了禁令申请及其具体原因。

威利·汉默斯坦每周付给她20美元报酬[4][5]。演出结束后,坊间流传着一种说法:苏的面部肌肉处于麻痹状态,正因如此她根本无法被逗笑——这一情况从一开始便注定了挑战不可能成功[4][5][9]。有人推测她可能患有莫比乌斯综合征,这种病症会影响颅神经发育并导致面部呈现僵硬状态,不过目前尚无确凿证据予以证实[4]。Awful Archive网站则指出,仅凭演出场地记录与戏剧专栏报道尚不足以做出临床诊断[6]。

有据可查的一次活动记录显示:1907年苏曾与一位新闻专员及喜剧演员斯塔菲·戴维斯一同前往科尼岛。戴维斯一路上为她讲笑话,却未能奏效[3]。苏本人称自己唯一喜欢的当地景点便是一个以棺材为入口、模拟地狱场景的游乐设施[3]。各大报纸称她为“毫无笑意的奇迹女郎”,她也凭借这一噱头在全国各地巡演[3]。至今尚未发现任何她的照片留存于世[4][7]。

根据那些传闻说法,参与挑战的喜剧演员们始终对威利·汉默斯坦心怀不满[4][7]。这些说法声称威利事先知晓苏患有面部麻痹症,却故意策划了这场根本不可能获胜的挑战,只为吸引顶尖人才加入自己的剧团[5][8]。Awful Archive网站则认为此类阴谋论尚需医学与合同层面的证据加以佐证,而1907年的相关报道中并无此类记载[6]。随着冬季临近,那块挑战公告牌最终被撤下[1]。


Sources

  1. wyrk.com
  2. 维基百科:奥斯卡·汉默斯坦一世
  3. mentalfloss.com
  4. hoaxes.org
  5. weeklyrecess.com
  6. awfularchive.com
  7. grunge.com
  8. nyweekly.com
  9. newsbreak.com