2016年8月10日,休·格兰特首次做客《霍华德·斯特恩秀》。他与斯特恩畅谈了新片《弗洛伦斯·福斯特·詹金斯》的宣传事宜,该片两天后便在美国院线上映[1][5]。自2006年起,该节目便在斯特恩主持的两条SiriusXM频道中播出,且逐渐转向对名人进行长篇访谈的形式[4]。此时的格兰特已是活跃了三十年的浪漫爱情片男星,不过他当时正尝试出演一些风格迥异的角色[3]。
格兰特告诉斯特恩,他曾有四年时间没有任何经纪人、经理人或其他代理人。任何想要联系他的人都被引荐给一位名叫詹姆斯·豪·伊利的人。其实伊利根本不存在。格兰特自己通过另一个电子邮箱处理所有往来信件,据他估计这种做法帮他省下了巨额费用[1][9]。后来由于电话和会面请求不断,他不得不为这位虚构的经纪人编造出一套说话方式,还特意用苏格兰口音来模仿。不过喝上两杯之后,他的伪装就会出现破绽——这时他有时会以詹姆斯的名义写信,却误以休的名字署名[1]。
在斯蒂芬·弗莱尔斯执导的《弗洛伦斯·福斯特·詹金斯》中,梅丽尔·斯特里普饰演纽约女继承人弗洛伦斯,格兰特则扮演她的经纪人兼终生伴侣圣克莱尔·贝菲尔德[5]。当时因出演《生活大麻烦》而广为人知的西蒙·赫尔伯格饰演钢琴家科斯梅·麦克穆恩。格兰特向斯特恩坦言,或许自己曾因赫尔伯格毫无电影作品经历而流露出些许居高临下的态度;他还补充说,这位电视演员很可能是他见过的最富有的人[1]。凭借此片,格兰特获得了英国电影学院奖提名[3]。
2016年4月,乔恩·克莱尔曾透露,最初确定接替查理·辛出演《生活大麻烦》的正是休·格兰特,而非阿什顿·库彻[1][6]。格兰特也证实了这一洽谈事实,并解释了谈判最终失败的原因:制片方既没有剧本,也没有新角色设定,只要求演员信任他们即可[1]。查理·辛的合同于2011年3月终止,从第九季起阿什顿·库彻接替了他的位置[6][7]。格兰特称自己获得的片酬高得离谱,并坦言完全不清楚美国电视行业的薪酬水平究竟如何[1]。
鉴于这位浪漫爱情片界的顶级明星对爱情有着如此独特的见解,斯特恩便向他询问了相关看法[1]。格兰特曾出演2003年由理查德·柯蒂斯执导、全球票房达2.526亿美元的群戏片《真爱至上》[8],1995年又出演了《理智与情感》,饰演达什伍德姐妹的追求者之一[2]。他向斯特恩表示,这两者之间并不矛盾;他还指出婚姻其实缺乏浪漫色彩,因为它往往伴随着占有欲、所有权意识以及嫉妒心理。他本人至今未婚,不过也承认自己的哥哥拥有了一段令人艳羡的美满婚姻[1]。
在这部影片中,格兰特饰演的角色在另租一套公寓供养自己的情妇凯瑟琳·韦瑟利,同时还要打理伴侣的演艺事业[5]。格兰特告诉斯特恩,他很欣赏影片引导观众去思考贝菲尔德是否真的深爱着妻子的这一设定[1]。《弗洛伦斯·福斯特·詹金斯》于2016年5月6日在英国上映,同年7月13日在法国公映,最终获得了两项奥斯卡提名:一项是授予梅丽尔·斯特里普的最佳女主角奖,另一项则是服装设计奖[5]。
自电话窃听丑闻爆发以来,格兰特便成为鲁珀特·默多克旗下的新闻集团的坚定批评者;此次接受斯特恩采访时,他也谈及了自己与英国媒体界的种种冲突[1][3]。此外,他还直言不讳地表达了对演艺行业及名人文化的厌恶之情[3]。





