وأحدب نوتردام
هذا المقال عن رواية فيكتور هوغو. للاستخدامات الأخرى ، انظر The Hunchback of Notre Dame (توضيح).
أحدب نوتردام (الفرنسية: نوتردام دي باريس ، "سيدة باريس") هي رواية قوطية فرنسية بقلم فيكتور هوغو ، نُشرت عام 1831.
عنوان الاعلان
العنوان الفرنسي الأصلي للرواية ، نوتردام دي باريس ، هو معنى مزدوج: فهو يشير إلى كاتدرائية نوتردام ، التي تركز عليها القصة ، وإزميرالدا ، الشخصية الرئيسية في الرواية وهي "سيدة باريس" ومركزها. الدراما البشرية داخل القصة [بحاجة لمصدر]. نُشرت ترجمة فريدريك شوبرل الإنجليزية عام 1833 باسم The Hunchback of Notre Dame (والذي أصبح العنوان المستخدم عمومًا باللغة الإنجليزية) ، والذي يشير إلى Quasimodo ، جرس نوتردام.
با ... مواصلة القراءة
المصدر https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hunchback_of_Notre-Dame