في 10 يونيو 1928، وُلد موريس سينداك في بروكلين لأبوين مهاجرين يهوديين من بولندا هما سادي وفيليب سينداك [4]. شكّلت وفيات أفراد عائلته خلال الهولوكوست محور طفولته، وقد وصف لاحقًا تلك الفترة بأنها وضع مروع [4]. قرر سينداك في سن الثانية عشرة أن يصبح رسامًا بعد مشاهدته فيلم "فانتازيا" لوالت ديزني [4]. بدأ مسيرته المهنية عام 1947 برسم التوضيحات لكتاب العلوم الشهير "الذرة للملايين" [4]. وكانت بدايته كمؤلف ورسام في عام 1956 بكتاب "نافذة كيني" [4].

شرع سينداك في كتابة كتاب مصور عن طفل يغضب بشدة فيُعاقب بحبسه في غرفته، ثم يهرب إلى أرض الخيول البرية [2]. وقبل أن يبدأ برسم التوضيحات، أدرك أنه لا يعرف كيف يرسم الخيول [2]. وبناءً على اقتراح من محرره، استبدل الخيول البرية بكائنات غامضة تُعرف بـ"الوحوش البرية" [2]. جاء هذا المصطلح من عبارة "vilde chaya"، وهي تعبير ييديشي يُطلق على الحيوانات البرية ويستخدمه الآباء للإشارة إلى أطفالهم المشاغبين [2][4]. وقال سينداك إن عنوان الكتاب مستمد من تلك العبارة التي كانت تستخدمها الأمهات والآباء اليهود لتوبيخ أطفالهم الذين يتصرفون كـ"vilde chaya" [4].

رسم سينداك "الوحوش البرية" ككائنات من ابتكاره الشخصي وليست وحوشًا تقليدية [1]. وسرعان ما لاحظ أن هذه الكائنات تشبه أقاربه اليهود من طفولته، الذين كانوا يزورون منزل العائلة في بروكلين يوم الأحد لتناول الغداء، وغالبًا ما كانوا يقولون له إن مظهره جيد لدرجة أنهم يستطيعون "أكله" [1]. وفي طفولته، كان سينداك يرسم كاريكاتيرات لهؤلاء الأعمام والعمات كوسيلة للهروب من زياراتهم الأسبوعية الفوضوية [2]. وكان يتذكر أن لديهم وجوهًا غريبة وعيونًا جامحة، وأطلق عليهم لقب "الكائنات المشوهة" [2]. وعندما عمل على تكييف القصة كأوبرا عام 1983، أطلق على تلك الوحوش أسماء أقاربه: تزيبي، موشيه، آرون، إميل، وبيرنارد [2].

نشرت دار هاربر آند رو كتاب "حيث تعيش الوحوش البرية" عام 1963 [2]. تحكي القصة عن ماكس، وهو صبي يرتدي بدلة ذئب، يسبب الفوضى في المنزل فيُعاقب بحرمانه من العشاء [2]. تتحول غرفة نومه إلى غابة، فيبحر إلى جزيرة يسكنها وحوش ضخمة تُعرف بـ"الوحوش البرية" [2]. يصبح ماكس ملكًا عليهم ويقودهم في احتفال صاخب، ثم يأمرهم بالذهاب إلى الفراش دون عشاء [2]. لكنه يشعر بالوحدة فيقرر التنازل عن العرش ويعود إلى المنزل ليجد عشاءً ساخنًا في انتظاره [2].

في عام 1964، منحت المكتبات الأمريكية كتاب "حيث تعيش الوحوش البرية" ميدالية كالديكوت باعتباره أفضل كتاب مصور أمريكي للأطفال في ذلك العام [2]. وفي استطلاع أجرته مجلة "سكول لايبراري جورنال" عام 2012، صُنف الكتاب كأفضل كتاب مصور على الإطلاق [2]. وحتى عام 2009، بيع من الكتاب أكثر من 19 مليون نسخة حول العالم، منها 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها [2]. في بداية صدوره، أبدى بعض الآباء قلقهم من مظهر الوحوش ذات الأنياب، إذ بدا شكلها مشوهًا بعض الشيء [4]. ومع ذلك، ظلت أعمال سينداك تحظى بإشادة لقدرتها على التعبير عن مشاعر الأطفال بصدق [2].

اختار الرئيس أوباما كتاب "حيث تعيش الوحوش البرية" لقراءته في فعالية "رول بيضة عيد الفصح" بالبيت الأبيض عام 2016 [1]. قرأ الكتاب بأسلوب درامي، بينما كانت السيدة الأولى ميشيل أوباما بجانبه، فرد الجمهور بالصراخ والزئير [1]. ووصفته صحيفة "ذا غارديان" بأنه أحد الكتب المفضلة لأوباما [1]. وبهذه القراءة، وصلت قصة ماكس إلى جميع الحاضرين في ذلك الحدث [1].

أخرج سبايك جونز نسخة سينمائية حية من القصة، وعُرضت في دور السينما الأمريكية في 16 أكتوبر 2009 [3]. استخدم الفيلم تقنيات التصوير الحي، والممثلين الذين يرتدون أزياء الوحوش، والروبوتات المتحركة، بالإضافة إلى الرسوم المتحركة الحاسوبية، وتم تصويره بشكل أساسي في ملبورن [3]. وشارك في البطولة ماكس ريكوردز، وكاثرين كينر، ومارك روفالو، بينما قدمت أصوات الوحوش لورين أمبروز، وكريس كوبر، وجيمس غاندولفيني، وكاثرين أوهارا، وفورست ويتاكر [3]. بلغت تكلفة الإنتاج حوالي 100 مليون دولار، بينما حقق إيرادات بقيمة 100.1 مليون دولار فقط، مما جعله فشلاً تجاريًا رغم تلقيه تقييمات إيجابية [3]. كما أثيرت مخاوف بشأن مدى ملاءمة الفيلم للجمهور الصغير [3].


Sources

  1. theguardian.com
  2. ويكيبيديا: حيث تعيش الوحوش البرية
  3. ويكيبيديا: حيث تعيش الوحوش البرية (فيلم)
  4. ويكيبيديا: موريس سينداك