De voormalige Amerikaanse president George HW Bush viel flauw nadat hij had overgegeven op de schoot van de Japanse premier Kiichi Miyazawa. Volgens de artsen van Bush werd het incident veroorzaakt door acute gastro-enteritis, waardoor hij het bewustzijn verloor.
Tijdens een staatsbanket in 1992 kotste George HW Bush op de schoot van de Japanse premier Kiichi Miyazawa. Het incident leidde tot een golf van tv-grappen en spot op de late avond, waarbij zelfs de term Busshu-suru werd gebruikt, wat betekent 'het Bush-ding doen of het de kop indrukken'. Het werd ook geparodieerd in de film "Hot Shots! Gedeeltelijk Deux.”
Het incident met premier Kiichi Miyazawa
Een van de meest bespotte en gedenkwaardige blunders in de Amerikaanse presidentiële geschiedenis vond plaats in Japan op de avond van 8 januari 1992, toen president George HW Bush over de Japanse premier braakte.
Ter ere van het staatsbezoek van de president organiseerde premier Kiichi Miyazawa een diner. Bush, 67, leek in goede gezondheid te verkeren toen hij die ochtend dubbel tennis speelde met de keizer van Japan en zijn zoon. Tijdens het diner werd Bush echter ziek.
Hij leunde naar voren, viel toen op zijn zij en braakte in de schoot van de premier. Bush viel toen flauw toen zijn vrouw, assistenten en agenten van de geheime dienst naar hem toe renden. Hij werd binnen enkele ogenblikken nieuw leven ingeblazen en kon het diner met rust laten, zich verontschuldigend voor het incident.
Artsen zeiden later dat de president acute gastro-enteritis had en zich prima voelde na het nemen van een medicijn tegen misselijkheid. De volgende middag keerde hij terug naar zijn normale schema.
De artsen zijn er zeker van dat er geen andere ziekte of andere problemen zijn die hiermee te maken hebben, dat het een simpel geval van griep is. De president is een mens; hij wordt ziek.
Marlin Fitzwater, woordvoerder van president George HW Bush
De heer Fitzwater beweerde dat de heer Bush tijdens het diner flauwviel, overgaf en op de grond gleed. Dit werd herhaaldelijk uitgezonden op televisie in zowel Japan als de Verenigde Staten.
Premier Kiichi Miyazawa, de gastheer van de president, wiegde enkele minuten met zijn hoofd tot meneer Bush op eigen benen kon staan. De heer Fitzwater verklaarde dat uit tests bleek dat de meest recente ziekte van de president niets te maken had met zijn schildklieraandoening. Maar hij wilde niet zeggen welke tests werden gedaan of wat ze nog meer lieten zien. (Bron: New York Times)
Wat gebeurde er na het incident?
Toch trokken het incident en de wazige video van de ineenstorting van Bush veel aandacht in zijn thuisland. Saturday Night Live parodieerde het incident en vergeleek het met de moord op John F. Kennedy. Hoewel hij weigerde het incident in het openbaar te gebruiken, profiteerde Bush' tegenstander, Bill Clinton, er hoogstwaarschijnlijk van. De relatieve jeugd en vitaliteit van Clinton waren van cruciaal belang voor zijn publieke imago, en de algemene ziekte van Bush benadrukte alleen maar de verschillen tussen de twee mannen.
Bush werd verslagen voor herverkiezing in november, maar hij leefde om te zien dat zijn zoon, George W. Bush, twee termijnen als president diende.
Zelfs vandaag de dag wordt het incident waarbij Bush over de Japanse premier braakte met liefde herdacht in de annalen van Amerikaanse presidentiële blunders. In de nasleep van het incident, de informele uitdrukking struikuru, wat zich ruwweg vertaalt in de zin; een struik trekken, werd een populaire slangterm voor braken. (Bron: New York Times)
Afbeelding van LadBible