INÍCIO » Comercial e industrial » Por que uma pequena cidade no Japão mudou seu nome para EUA?

Por que uma pequena cidade no Japão mudou seu nome para EUA?

Frequentemente associamos a qualidade do produto ao local de fabricação, principalmente se os produtos estiverem rotulados Feito nos Estados Unidos. Outros fabricantes enganam propositalmente seus consumidores, acreditando que os produtos foram fabricados nos EUA quando não o eram. Você sabia que uma cidade no Japão foi acusada de fazer isso?

Houve um boato na década de 1960 sobre uma cidade no Japão mudando seu nome para EUA para que os produtos exportados para os EUA fossem rotulados como “Made in USA”. O boato foi considerado falso em anos posteriores.

O boato

Nos anos anteriores, uma história de tendências apareceu nas mídias sociais sobre uma pequena cidade manufatureira no Japão que se renomeou para Usar. A história continua que a cidade se renomeou para enganar os importadores e, finalmente, seus consumidores para obter um lucro fácil.

Snopes, um site de verificação de fatos, desmascarou a história de tendências. Snopes verificou que o boato era falso e traçou sua origem até a situação econômica do Japão após a segunda guerra mundial. (Fonte: comando)

Origem do boato

A economia do Japão foi prejudicada nos anos após a Segunda Guerra Mundial. Várias cidades e fábricas foram destruídas ou severamente danificadas após os infames bombardeios que os EUA trouxeram ao Japão. Na tentativa de reconstruir sua economia, os japoneses se concentraram na fabricação de grandes quantidades de bens baratos.

O Japão exportou muitos produtos para os EUA e outros países que não foram severamente afetados pela guerra. Como o Japão estava na corrida para melhorar sua economia, os produtos exportados eram de baixa qualidade na maioria das vezes. Logo depois, a frase Made in Japan simbolizava mercadorias baratas e de má qualidade.

Eventualmente, o boato surgiu onde se pensava que o Japão queria evitar o estigma. O boato elaborou ainda que o país renomeou uma de suas cidades, Use, para rotular legalmente seus produtos Made in USA.

De acordo com Snopes, o boato foi uma piada irônica de alguém notando que havia uma cidade chamada Usa no Japão. Para invalidar ainda mais o boato, a cidade de Usa, que ficava na ilha de Kyushu, já possuía o nome muito antes da segunda guerra mundial.

Além disso, na exportação de produtos, os fabricantes devem rotular seus produtos com a país de origem, não a cidade ou vila onde foi feito. Além disso, os funcionários da alfândega notariam os produtos Made in USA sendo importados para os EUA. Isso certamente teria levantado bandeiras para os inspetores alfandegários. (Fonte: Snopes)

EUA, Japão

A cidade de Usa fica a cerca de 24 milhas a noroeste da capital da província Ōita. Ele está localizado na parte norte de Kyushu. Diz-se que a cidade foi desenvolvida em torno dos primeiros e mais famosos santuários dedicados ao deus xintoísta Hachiman. Acredita-se que o santuário Usa Hachiman foi estabelecido entre 717-724.


As indústrias da cidade incluem máquinas, têxteis e produtos de arroz. Também produz hortaliças e tangerinas. Um festival anual é realizado todo dia 18 de março para comemorar o deus Hachiman. A cidade também possui festival Shinkosai, geralmente com uma procissão de santuários portáteis chamados mikoshi. Realiza-se de 31 de julho a 2 de agosto. (Fonte: Britânico)

Deixe um comentário