-
História We need to translate to Portuguese, presumably European Portuguese or Brazilian Portuguese; either is fine. Provide only the translated title, nothing else. We need to ensure it's a title, maybe keep capitalization? The original is two sentences. Title case? Could be a single title with period. We'll translate fully. Portuguese translation: March 21, 2021👍 -
-
-
-
-
História Uma seita cristã chamada “Milleritas” acreditava que Cristo retornaria até 22 de outubro de 1844. Quando isso não aconteceu, a “Grande Decepção” fez com que caíssem em confusão e se desintegrassem, e alguns ex‑milleritas reinterpretaram sua doutrina e fundaram os Adventistas do Sétimo Dia. March 5, 2021👍 -
-
História Em 427 a.C., Atenas enviou um navio a Mitilene com ordens para matar todos os homens adultos da cidade-estado. No dia seguinte, os atenienses votaram para mudar a decisão — e um segundo navio foi enviado. Remando noite adentro, ele chegou a Mitilene bem a tempo de impedir o massacre. February 25, 2021👍 -
História Gladiadoras, ou "gladiatrices", existiram na Roma antiga, mas eram raras porque isso era considerado pouco feminino. Uma gladiatrix de destaque foi uma mulher que lutava contra javalis com uma lança e os seios à mostra, e que se agachava para urinar diante de uma multidão atônita. February 22, 2021👍 -
História Durante a Primeira Guerra Mundial, o governo alemão realizou um censo dos judeus para provar que os judeus alemães não estavam contribuindo o suficiente para o esforço de guerra. O que descobriu, em vez disso, foi que os judeus estavam sobre-representados nas linhas de frente. February 21, 2021👍 -
-
História A famosa Madame Tussaud começou em Paris durante a Revolução Francesa. Marie Tussaud fazia “máscaras mortuárias” de pessoas famosas cujas cabeças haviam sido cortadas pela guilhotina. Depois, percorreu a Grã-Bretanha por 30 anos com sua coleção antes de instalar seu museu de cera em Londres. February 17, 2021👍 -
-
-
História Um antigo oráculo romano profetizou certa vez que “Calígula não tinha mais chance de se tornar imperador do que de atravessar a cavalo a Baía de Baiae”. Depois de se tornar imperador, Calígula mandou navios construírem a maior ponte de barcas da história e atravessou a Baía de Baiae montado em seu cavalo. February 6, 2021👍 -
-
História Conheça a Batalha de Wabash ou a derrota de St. Clair. Quando um exército americano de 1.000 homens foi massacrados por uma força nativa americana de força quase igual em 1791. Apenas 28 homens escaparam ilesos, com uma taxa de baixas de 97%, permanecendo a maior derrota da história dos Estados Unidos. January 29, 2021👍 -
História Os donos de escravos nos EUA sabiam que os escravizados estavam fugindo para o México; os EUA tentaram fazer o México assinar um tratado de escravos fugitivos, mas o México recusou assinar tal tratado, insistindo que todos os escravizados eram livres assim que pusessem os pés em solo mexicano. January 29, 2021👍 -
História Georgy Zhukov, marechal da União Soviética, era um pescador entusiasmado na aposentadoria. Quando o presidente Eisenhower, que o considerava o líder aliado mais decisivo na derrota de Hitler, soube disso, mandou enviar a ele um conjunto de equipamento de pesca. Zhukov o usou exclusivamente pelo resto da vida. January 27, 2021👍 -
História Irène Curie e seu marido receberam um Prêmio Nobel por sua descoberta da radioatividade artificial, 30 anos depois de os pais de Irène terem recebido o Nobel deles. Ela morreu devido à superexposição à radiação, assim como seus pais. Seus filhos ainda estão vivos e também são cientistas de destaque. January 25, 2021👍