大多数名人的慈善举动,都会配上一座讲台。
舞台上的支票。晚宴。相机闪光灯。纪念牌匾。
但亚历克斯·特雷贝克在1998年做了一件更安静的事。他捐出了洛杉矶好莱坞山74英亩的开放土地,这块地产据称当时价值约200万美元,为的是让它被保护下来,而不是被开发建设。[1] 这片土地被交给了Santa Monica Mountains Conservancy,用途如今看来几乎显得惊人地有远见:自然保护,以及保留一条野生动物通道。[1]
仔细想想,这是一种非常亚历克斯·特雷贝克式的举动。冷静。务实。不张扬。而且比它乍看之下更聪明。
城市通常会失去的那种土地
城市土地有它自己的逻辑。如果一座城市能把它铺成路、整平、圈起来,或者把它的景观卖出去,那它通常就会这么做。洛杉矶尤其如此,在那里,山坡很少只是山坡。它们是未来的地块。未来的房屋。未来的道路。未来的私人景观。
这正是特雷贝克这次捐赠如此有意思的原因。他送出的并不是什么偏远、连开发商都看不上的荒野角落。他保护的是好莱坞山中的开放土地,那是南加州最受开发压力、也最有价值的景观之一。[1]
74英亩听起来也许不算特别庞大,直到你把它放进一座城市里想象。那时它就会突然显得巨大。它成了供生命移动的空间。供栖息的空间。让景观仍旧能保持景观的空间。
为什么野生动物通道很重要
野生动物通道这个词听上去很技术化,几乎有点官僚意味。但它背后的道理其实很简单。动物需要路线。它们需要在不同栖息地之间移动,去寻找食物、配偶、庇护所以及安全感。如果你用道路、围墙和房屋把这些路线切断,你不只是缩小了自然。你是把自然困在彼此隔绝的碎片里。
城市就是这样悄无声息地破坏生态系统的。并不总是通过某个戏剧性的单一举动把它们抹去,而是通过打断连续性。一片山坡还在。接着另一片。再接着另一片。但连接它们的无形线条消失了,而随着这些线条消失,野生动物像野生动物那样生活的能力也一起消失了。
特雷贝克捐出的土地帮助保住了其中一条这样的线。[1] 它让开放空间继续保持开放。而在一座城市里,这件事的重要性,完全可以和从零建起一座公园相提并论。有时候,保护并不是创造新的荒野,而是阻止最后那些仍然发挥功能的自然碎片被彼此切断。
另一种类型的慈善
特雷贝克长期以来一直热心公益,参与的事业包括World Vision和United Service Organizations。[1] 但这一次的捐赠之所以格外醒目,是因为它不只是慈善性的。它同时是生态性的、地理性的,而且是持久的。
钱可以花掉,也可以被遗忘。土地的运作方式不同。一旦被保护下来,它就能在几十年里持续发挥作用。
这正是这种捐赠隐藏的力量所在。它们不只是象征性的。它们改变了一个地方的未来时态。这块地不会变成那个住宅开发项目。这条山脊不会变成那条道路。这条通道不会关闭。这样的捐赠,几乎像是对“另一个版本的洛杉矶”投下了一张否决票。
而且,因为这件事来自特雷贝克,那个更以线索、吐字,以及夜间电视里的从容而闻名,而不是以环保行动闻名的人,这个举动就多了一层额外的魅力。它让人感觉有点出其不意。你不会想到Jeopardy!的主持人会安安静静地保护一片山坡栖息地。然后你发现,他真的这么做了,于是这个事实就留在了你的脑海里。
作为栖息地的好莱坞山
人们听到“Hollywood Hills”时,会想到名人住宅、盘山公路,以及洛杉矶这座城市的种种神话。他们通常不会想到动物迁移。
但这恰恰就是重点。城市常常把自己的生态现实藏在文化现实之后。群山不只是风景。它们是活着的地形。郊狼并不在乎一个社区是否出名。鸟类也不在乎一条山脊是否拥有昂贵的景观。栖息地仍旧是栖息地,哪怕人类给它披上了名望的外衣。
在那里保护土地,就意味着承认一件城市往往更愿意忘记的事:城市空间并不与自然分离。它们是与自然的争论。是临时安排。是不断协商出来的边界。
而特雷贝克的捐赠,以一种微小但意味深长的方式,站在了连续性这一边,而不是碎片化那一边。
为什么这件事如此令人难忘
这个事实之所以让人感到格外满足,一部分原因正在于公众形象与实际行为之间的反差。亚历克斯·特雷贝克的名声来自答案、分类,以及那种无可挑剔的冷静。可他在镜头之外最持久的一项举动之一,却关乎更泥土、更物理性的东西:土地、面积、地形、栖息地、保护。
另一个原因则是规模。74英亩,位于一座全球城市的中央地带,这不是象征性的姿态。这是一种打断。一种有意拒绝让每一块有价值的土地都沦为私人用途的决定。[1]
而这个目标本身也有某种深深吸引人的地方。不只是保护本身,而保护本来就已经值得敬佩,更是那种把“流动”也考虑进去的保护。野生动物通道是一种谦逊的行为。它默认一个前提:重要的并不只有人类的路线。
也许这才是整个故事里最美的一点。特雷贝克保护这片土地,并不只是为了让人类去欣赏它。他保护它,是为了让动物能够从中穿行,看不见,也对名气毫不在意,在洛杉矶之间穿梭,仿佛这座城市曾有那么一瞬间想起,自己其实是建在别人的世界里的。






