كانت كوندوليزا رايس في ليبيا عام 2008 عندما أحضرها معمر القذافي إلى مطبخه الخاص وقال إنه لديه فيديو ليعرضه عليها. رايس، التي كانت آنذاك وزيرة الخارجية الأمريكية، استعدت. كان الفيديو مجموعة من الصور لرايس مع قادة العالم، بما في ذلك فلاديمير بوتين وهو جينتاو. ثم جاءت الأغنية التي قال القذافي إن أشهر ملحن في ليبيا كتبها لها: “زهرة سوداء في البيت الأبيض”.[1][2]

كان هوس معمر القذافي بكوندوليزا رايس حقيقيًا إلى درجة أن رايس وصفته لاحقًا بأنه “غريب”، “مخيف”، و “مروع”. أغرب لحظة موثقة كانت الاجتماع في ليبيا عام 2008، حيث عزف عليها أغنية مطلوبة بعنوان “زهرة سوداء في البيت الأبيض”.[1][3]

قالت رايس لاحقًا لجورج ستيفانوبولوس من ABC إنه عندما أعلن القذافي عن الفيديو، كان أول ما خطر ببالها: “يا إلهي، ما هذا سيكون؟”[1] ما تلا ذلك لم يكن دبلوماسية عادية. كان مجموعة من الصور لها، ثم نوعًا من الغنوة، أغنية كُتبت تكريمًا لها وحُملت عنوانًا يبدو مديحًا ومزعجًا في آنٍ واحد.[1][2]

جعل الإعداد اللحظة أكثر غرابة. لم تكن رايس تقف في صف الاستقبال مع معجب غريب. كانت تلتقي بحاكم حاولت الولايات المتحدة لسنوات سحبه من العزلة الدبلوماسية. جاءت زيارتها لليبيا بعد أن تخلى القذافي عن برامج أسلحة الدمار الشامل وسعى إلى أن يُستقبل مرة أخرى في المجتمع الدولي.[1] وصفت رايس لاحقًا هذه السياسة بأنها محاولة لإبعاد ليبيا عن الإرهاب والأسلحة الخطرة، وفتح بلد ظل مغلقًا طويلاً.[1]

الألبوم في طرابلس

في عام 2011، بعد أن دخل مقاتلو معاداة القذافي مجمعه في طرابلس، عثروا على ألبوم من الصور لرايس.[3] عندما سُئلت عن ذلك في برنامج Piers Morgan Tonight على CNN، وصفت رايس الألبوم بأنه “استثنائي إلى حد ما، غريب وقليلًا مخيف”.[3]

في مقابلة ABC، استخدمت رايس لغة مشابهة للقاء السابق، ووصفت ألبوم القذافي وهوسه بأنه “مروع”.[1] وتذكرت جلوسها هناك وتفكيرها: “كم من الوقت عليّ أن أجلس هنا وكم أسرع أن أخرج من هنا؟”[1] وقد قدمت Mediaite سردًا للمقابلة بنهاية أبسط: أكلت رايس بسرعة وغادرت.[2]

ثم خرجت الأغنية من الغرفة. كررت التقارير الإخبارية العنوان “زهرة سوداء في البيت الأبيض”، وتداولت المقاطع عبر الإنترنت تحت هذا الاسم.[1][4][5] وتذكرت رايس ذلك بأنه “لحظة غريبة حقًا، غريبة جدًا” خلال فترة عملها كوزيرة خارجية.[1]

رد فعلها يمنع القصة من أن تتحول إلى حكاية غير ضارة عن هدية غريبة. لم تصف رايس الحلقة بأنها ساحرة. وصفت نفسها وهي تحسب أسرع خروج مهذب من حاكم جمع صورها وكلف موسيقى تكريماً لها.[1] أصبحت الهوس ماديًا: فيديو، ألبوم قصاصات، عنوان أغنية.

بعد سنوات، الصورة التي تبقى ليست طاولة معاهدة أو منصة. إنها رايس في مطبخ القذافي، تشاهد صورًا لها تمر عبر شاشة بينما تُعزف أغنية كُتبت لها في الغرفة.

المصادر

  1. Talking Points Memo: كتب القذافي أغنية لرايس، “زهرة سوداء في البيت الأبيض”
  2. Mediaite: كونديليزا رايس، “زهرة سوداء في البيت الأبيض” للزعيم معمر القذافي
  3. CNN: تقول كونديليزا رايس إن هوسها بالقذافي كان “غريبًا وقليلًا مخيفًا”
  4. YouTube: قرص DVD وأغنية القذافي لكوندي رايس، “زهرة سوداء في البيت الأبيض”
  5. YouTube: أغنية القذافي لرايس، “زهرة سوداء في البيت الأبيض”