تبدو ماتشو بيتشو قديمة بالطريقة التي تبدو بها الجبال قديمة. فهي تجثم على سلسلة مرتفعة في جبال الأنديز البيروفية، تلفها السحب، ومبنية من حجارة مشذبة بإحكام إلى درجة قد تجعلك تراها أقل كعمارة وأكثر كجيولوجيا لها قصد. يرى الناس الصور ويفترضون الأمر المعتاد: لا بد أن هذا المكان سحيق القِدم إلى حد يصعب تخيله.
لكنه ليس كذلك.
بُنيت ماتشو بيتشو في القرن الخامس عشر، وعلى الأرجح في عهد الحاكم الإنكي باتشاكوتي، ما يجعل عمرها نحو 550 عامًا فقط.[1] وهذا قديم بلا شك. لكن كلمة «قديم» في معناها اليومي الفضفاض غالبًا ما تعني شيئًا أعمق بكثير، شيئًا مطمورًا نصفه في عصور ما قبل التاريخ. وماتشو بيتشو ليست بهذا القِدم إطلاقًا. أما برج لندن، بالمقارنة، فيعود إلى القرن الحادي عشر، وهو أقدم منها بما يقارب أربعة قرون.[1] واحدة من أشهر «المدن القديمة» في العالم هي في الواقع أحدث من حصن نورماني.
مشكلة كلمة «قديم»
هذه، جزئيًا، قصة عن اللغة. فكلمة «قديم» من تلك الكلمات التي يستخدمها الناس باعتبارها مزاجًا أكثر مما يستخدمونها كتاريخ. فهي تعني شيئًا متآكلًا، غامضًا، مهيبًا، يصعب وضعه داخل الزمن التاريخي العادي. وماتشو بيتشو تملك كل ذلك. فهي ترتفع 2,430 مترًا فوق سطح البحر على حافة جبلية في جنوب بيرو، فوق الوادي المقدس، بينما يلتف نهر أوروبامبا في الأسفل عبر وادٍ شديد الانحدار.[1] إنها تبدو من النوع الذي كان ينبغي أن يكون موجودًا يوم كانت روما لا تزال فتية.
لكنها بُنيت في القرن الخامس عشر.[1] وهذا يجعلها أقرب زمنيًا إلى عصر المطبعة منها إلى عصر الأهرامات، وأقرب إلى أوروبا أواخر العصور الوسطى وبدايات عصر النهضة منها إلى العصر البرونزي. وإذا أردت أن تربك حدسك التاريخي، فهذه هي الحقيقة التي ينبغي أن تتمسك بها. فماتشو بيتشو ليست أثرًا من فجر الحضارة، بل تحفة من إمبراطورية حديثة نسبيًا.
وهذا لا يجعلها أقل إدهاشًا. بل قد يجعلها أكثر إدهاشًا. لأنك، ما إن تتوقف عن تخيلها بوصفها شيئًا بدائيًا سابقًا لكل شيء، تبدأ في رؤيتها على حقيقتها: مشروعًا إمبراطوريًا بالغ التعقيد، شُيّد عمدًا في مشهد طبيعي درامي على يد دولة كانت في ذروة قوتها.
ضيعة فوق السحاب
يرى معظم علماء الآثار أن ماتشو بيتشو شُيّدت بوصفها ضيعة للإمبراطور الإنكي باتشاكوتي في القرن الخامس عشر.[1] ولم تكن مستوطنة عشوائية تراكمت ببطء عبر القرون. بل يبدو أنها خُطط لها وصُممت وبُنيت ضمن سياق طموح إمبراطوري واضح. فقد ضمت مصاطب، ومعابد، ومساحات احتفالية، ومباني حجرية مصقولة القطع، وقنوات مائية، وتخطيطًا استجاب بذكاء استثنائي لتضاريس الجبل نفسه.[1]
وهذا أحد الأسباب التي تجعل الموقع يربك الناس اليوم. فهو لا ينسجم مع الخيال الساذج الذي لا يزال كثيرون يحملونه عن حضارات ما قبل كولومبوس. لقد كانت ماتشو بيتشو عملًا هندسيًا. فحجارتها نُحتت لتتداخل معًا بدقة مدهشة. ومصاطبها الزراعية ثبّتت المنحدرات وساعدت في إدارة المياه وإنتاج الغذاء.[1] وكان موقعها استراتيجيًا وجماليًا ورمزيًا في الوقت نفسه.
هذا هو ما كانت الدولة الإنكية قادرة عليه في القرن الخامس عشر. ليس «قديمًا» بمعنى الغائم البدائي، بل حديثًا بالقدر الذي يحرج أي سردية سهلة تفترض أن الحداثة الأوروبية وقفت وحدها.
لماذا يبدو أقدم مما هو عليه
تبدو ماتشو بيتشو أقدم من برج لندن لأن الحجر وسط الضباب يترك أثرًا نفسيًا مختلفًا عن الحجر وسط مدينة. فالبرج يقف في لندن، بين الحافلات والمال والأبراج الزجاجية والسياح الذين يشترون الوجبات الخفيفة، وسط ضجيج مكان لم ينقطع عنه السكن أبدًا. أما ماتشو بيتشو فتقبع في جبال الأنديز، منفصلة عن آلات الحياة الحديثة اليومية. والعزلة تضيف إلى الأشياء عمرًا في الخيال.
وكذلك يفعل الانقطاع. فقد هُجرت ماتشو بيتشو في القرن السادس عشر، على الأرجح في زمن الغزو الإسباني، مع أن الإسبان أنفسهم لا يبدو أنهم عرفوا الموقع بالطريقة التي ستعرفه بها الأجيال اللاحقة.[1] ثم خرج من نطاق الوعي العالمي الأوسع حتى بدايات القرن العشرين، حين لفت هيرام بينغهام الأنظار الدولية إليه عام 1911.[1] وهذه الفجوة مهمة. فالمبنى الذي ظل مستخدمًا باستمرار يبدو تاريخيًا. أما الموقع الذي فُقد ثم أُعيد اكتشافه فيبدو «قديمًا»، سواء دعمت الرياضيات هذا الشعور أم لا.
بعبارة أخرى، تستفيد ماتشو بيتشو من رومانسية الاختفاء. فهي لم تكن مجرد مكان قديم. لقد كانت مخفية. والأشياء المخفية تتجمع حولها الأساطير أسرع من الأشياء المرئية.
لم يكن الإنكا «قدماء» بالمعنى الذي يقصده الناس
هناك سبب آخر لاستمرار هذا الالتباس. فكثير من الناس يضغطون كل حضارات السكان الأصليين في الأمريكتين داخل فئة ضبابية واحدة من «القدم السحيق». وهذا يمحو فروقًا هائلة في الزمن. فالإمبراطورية الإنكية نفسها كانت حديثة نسبيًا، وازدهرت في القرن الخامس عشر وبدايات السادس عشر قبل الغزو الإسباني.[1] وماتشو بيتشو تنتمي إلى تلك اللحظة.
وهذا مهم لأنه يعيد التاريخ إلى أناس كثيرًا ما يُدفع بهم إلى منطقة الأسطورة. فإذا وصفت كل شيء بأنه «قديم»، فقد تجعله، من غير قصد، يبدو خارج الزمن. وإذا بدا خارج الزمن، فإنه يتوقف عن أن يبدو سياسيًا وديناميكيًا وإنسانيًا. لقد بنت ماتشو بيتشو دولة حقيقية، تحت حكم حاكم حقيقي، ولأغراض يمكن فهمها داخل إمبراطورية حية. ولم تكن من صنع عِرق غامض مفقود خارج التاريخ. لقد كانت إنكية.
والإنكا، مثل غيرهم من البشر، عاشوا في التاريخ. حكموا، وبنوا، وتوسعوا، وعبدوا، وهندسوا، وسيطروا. وإنجازاتهم لا تحتاج إلى قِدم زائف كي تكون مدهشة.
أعجوبة أصغر سنًا
إن كان من شيء، فحقيقة أن عمر ماتشو بيتشو «فقط» نحو 550 عامًا ينبغي أن تزيد إحساسك بالدهشة لا أن تقلله.[1] فهذا موقع شُيّد في تضاريس وعرة إلى درجة أن وجوده نفسه لا يزال يبدو غير معقول. لقد بُني من دون آلات حديثة، في منطقة نشطة زلزاليًا، وعلى ارتفاع شاهق، بعمارة وبنية تحتية قوية بما يكفي لتصمد قرونًا من الطقس والهجر والافتتان العالمي.
ولأنها أحدث مما يفترضه الناس، فإنها تفرض أيضًا تصحيحًا غير مريح. فقد تربى كثيرون، من دون أن يدركوا ذلك، على تخيل الرقي التكنولوجي والمعماري كشيء كان ينتمي طبيعيًا إلى أوروبا بحلول أواخر العصور الوسطى، ولم يوجد في أماكن أخرى إلا بشكل غامض أو بدائي. وماتشو بيتشو تنسف هذه القصة بهدوء.
بينما كانت القلاع قائمة في إنجلترا، كان الإنكا يبنون ضيعة ملكية فوق السحاب.
ما الذي تكشفه المقارنة حقًا
القول إن برج لندن يسبق ماتشو بيتشو بنحو 400 عام لا ينتقص من ماتشو بيتشو. بل يكشف مدى سوء قراءتنا للماضي. نحن نخلط بين الجو العام والتأريخ. ونظن أن البعيد يعني البدائي. ونظن أن غير الأوروبي يعني الأقدم والأضبب والأقل قابلية للتأريخ. ثم تأتي حقيقة كهذه لتشق الضباب.
ليست ماتشو بيتشو قديمة لأنها تعود إلى فجر الحضارة. إنها «قديمة» لأنها لا تزال تملك القدرة على جعل الإنسان الحديث يشعر بصغره. وهذا نوع مختلف من القِدم تمامًا، يُقاس أقل بالسنوات وأكثر بقدرة الدهشة على البقاء.
وربما تكون هذه هي الحقيقة الأكثر إثارة للاهتمام. فالموقع لا يحتاج إلى آلاف السنين المتخيلة الإضافية كي يكون استثنائيًا. يكفيه جبله، وحجارته، وصمته، والتذكير بأن واحدة من أكثر المدن الضائعة أسطرةً في العالم قد بُنيت في الحقبة العامة نفسها التي شهدت، في أماكن أخرى، الكاتدرائيات، والمدافع، وبواكير العالم الحديث.[1]
