La California est un petit village entre Cecina et Bibbona sur un terrain qui appartenait autrefois à l'ancienne commune mais a ensuite été transféré à cette dernière. En tant que colonie, elle remonte au paléolithique et a culminé pendant la civilisation étrusque au premier millénaire avant JC, avec une population d'un peu plus de 1,000 XNUMX habitants. Mais saviez-vous qu'ils soumettent également des bulletins de vote pour les élections présidentielles américaines ?
Les résidents de La California, une ville italienne, organisent des scrutins farfelus pour les élections présidentielles américaines depuis 2004. Bien que les votes des résidents de La California ne comptent pas, les résultats de chaque élection sont envoyés au consulat américain à Florence.
Le bâillon du vote
Le lien entre La California et les États-Unis est resté fort au fil des ans, à tel point que le village toscan affirme avoir accueilli le premier bureau de vote non autorisé pour une élection présidentielle américaine en dehors des États-Unis en 2004. L'idée est venue de l'écrivain -réalisateurs Michele Cogo et Francesco Merini.
Comme les États-Unis d'Amérique sont la plus grande puissance du monde, affectant et déterminant le destin de la planète, pourquoi n'aurions-nous pas la possibilité de voter pour leur/notre président également ?
Michele Cogo et Franceso Merini, écrivains
Les bulletins de vote ont été présentés à William W. McIlhenny, le consul général américain à Florence, qui a déclaré que le vote représentait l'avenir. Cependant, des rumeurs disent que la troisième place de Bush a causé un certain embarras diplomatique. Merini et son équipe ont documenté l'événement et ses conséquences dans le film Il Presidente del Mundo ou Le président du monde.
Le bon candidat à la présidence américaine à ce moment de l'histoire aurait été Bernie Sanders. Dommage qu'il n'ait pas réussi les primaires. Je choisirais donc le moindre mal, Joe Biden. La réélection de Trump serait une catastrophe planétaire.
Stefano Marmugi, Conseiller pour la Culture
(Source: Atlas Obscura)
L'origine du nom de la ville
L'origine du nom est inconnue et largement débattue. Tous Gabbanais, comme on appelle les habitants de La California, a sa propre version. La plus célèbre, qui a été transformée en film par le réalisateur Nello Correale en 1999, est qu'une fois que les Italiens ont commencé à émigrer en grand nombre vers les États-Unis, des escrocs ont attiré de pauvres Siciliens sur de petits bateaux avec la promesse d'un voyage en Californie, seulement pour jeter sur la côte toscane mais gardez leur argent. On dit que les migrants du Sud, désorientés et désorientés, ont donné à la ville le nom de leur destination espérée. Mais Andrenacci a montré que le village connu sous le nom de La California existait avant cette époque.
Une autre légende implique la tournée européenne du cirque Wild West de Buffalo Bill en 1890 et un défi de butteri aux cow-boys locaux. Andrenacci, dans son livre California, Oltre il mito (California, Behind the Myth), propose une autre solution au mystère : un homme nommé Leonetto Cipriani.
Cipriani est une figure essentielle de l'histoire de La California. Il est né en Corse en 1812 et a grandi à Livourne, où il s'est impliqué dans le Risorgimento, ou le mouvement pour unir l'Italie. La famille de Cipriani possédait des terres à Cecina, qu'il a chéries tout au long de sa carrière de chef militaire et politique.
Il resta à Cecina jusqu'en 1850, date à laquelle il tomba sur un exemplaire du journal français Journal des débats, qui présentait un reportage sur le nouvel État de Californie, le décrivant comme un paradis sur Terre pour son climat tempéré, sa végétation étonnante et ses possibilités illimitées. richesse minérale, de l'or y avait été découvert quelques années auparavant.
Cipriani s'est finalement installé à Belmont, en Californie, et y a fait fortune, où une école primaire porte toujours son nom. Il a parcouru le pays et a été l'un des premiers Européens à visiter et à documenter la colonie mormone qui allait devenir Salt Lake City. Son voyage en Amérique s'achève en 1855 lorsqu'il est rappelé en Italie.
À cette époque, le petit terrain de la famille Gabbani abritant un restaurant a reçu le nom La Californie, ce qui explique pourquoi on les appelle Gabbanese plutôt que Californian. (La source: Atlas Obscura)
Image de AtlasObscura