Эрик Сьерра - отмеченный наградами французский композитор, написавший эту песню. Пятый элемент. Он наиболее известен своей работой с Люком Бессоном над международными блокбастерами. Но знаете ли вы, что он намеренно стал частью Пятый элемент нельзя петь?
Композитор Эрик Сьерра намеренно создал в оперной песне в «Пятом элементе» непропеваемые вещи, так что это выглядело бы странно. Инва Мулс, оперное сопрано, спела 85% того, что Эрик считал технически невозможным.
Кто такой Эрик Сьерра?
Эрик Сьерра — французский композитор, родившийся 9 сентября 1959 года. Он часто участвовал в международных фильмах Люка Бессона. Он познакомился с музыкой и ее созданием в молодом возрасте благодаря своему отцу Клоду, который был известным французским автором песен в 1950-х и 1960-х годах.
Когда ему было всего семь лет, умерла его мать. Первоначально Сьерра работала с режиссером Люком Бессоном над саундтреком к Le Dernier Combat в начале 1980-х. За исключением « Ангела-А» , музыку к которому написала Аня Гарбарек, Сьерра написала музыку для всех фильмов, которые Бессон снял и написал, включая « Васаби» . (Источник: Last FM)
Сцена с пресловутой дивой в «Пятом элементе»
Песню дивы «Пятого элемента» было практически невозможно спеть. У песни есть история, потому что она не на 100% то, чем кажется. Хотя большую часть музыки поет настоящий оперный певец, есть ноты, недоступные для человека.
Это реальная история, которую Эрик Серра рассказывает о печально известной сцене дивы, которую исполняла его тогдашняя девушка Майвенн и для которой он написал музыку. В этой сцене она играет примадонну, хотя голос принадлежит албанской оперной певице Инве Муле, а не Майвенн. Когда снималась эта сцена, она была молодым одаренным сопрано. Сегодня она входит в десятку лучших сопрано мира.
Мы хотели, чтобы она звучала как инопланетянин, чтобы сцена работала, поэтому нам пришлось делать ноты, которые ни один человек не мог бы спеть. Поэтому я писал предложения, которые были слишком быстрыми, слишком низкими или слишком высокими, а затем упорядочивал их с помощью сэмплера.
Я никогда раньше не работал с оперными певцами, поэтому не мог в полной мере оценить их техническое мастерство. Я также считал, что можно спеть только 60% песни.
Прежде чем снять пальто в студии, она начала напевать мелодию с нотного листа. Я был поражен тем, как хорошо она пела, и от совершенства ее голоса у меня побежали мурашки по спине. Однако она просто напевала. Мне было трудно поверить. Она начала петь, как только мы сели, и я был в восторге. Восемьдесят пять процентов того, что я считал технически невозможным, пела она.
После этого я немного переделал и засемплировал ее голос. Хотя сегодня это может показаться очевидным, многие задавались вопросом, как мне удалось это сделать в то время. (Источник: Тракс Маг)
Изображение из Новости Парижского маяка