从亚述巴尼帕图书馆中发现的泥板记载了可能触发替身国王仪式的种种征兆:月亮、太阳、木星、金星、水星、土星以及火星的食现象[1]。美索不达米亚的祭司们将此类天象视为国王本人即将驾崩的预兆。他们的应对之策便是将王位以及随之而来的厄运转嫁给他人[1][2]。
并非每次天象变化都会引发这一仪式。《埃努玛·阿努·埃努利尔》这部占星预兆集的第20块泥板指出:若月食发生时木星亦可见,则国王安然无恙,而某位贵族将代其赴死[1]。若日食时金星与木星同时出现,则国王可保性命,但国家将遭受外敌入侵[1]。除此之外,此类征兆均预示着一位权势显赫的国王即将离世,其具体身份则需另行判定[1]。
祭司们依据天象发生的日期、时刻、运行方向以及月亮或太阳表面被遮蔽的区域来推断注定要死的国王身份[1]。月亮或太阳表面被划分为四个区域,分别对应亚述帝国的四个方向:西部的阿穆鲁、东部的埃兰、北部的苏巴尔图以及南部的阿卡德[1]。若某个象限变暗,则意味着该区域将面临危险;若发生全食,则所有人都将身处险境[1]。
一旦确认了危险的存在,国王便象征性地放弃王位,由替身取而代之[1]。这位替身并无实际权力,但他居住在王宫中、举行朝会,还能享受王室的财富与尊荣;而真正的国王则隐身不出,仅与最亲近的谋士们接触[1]。替身身着王袍,配有王后,还有一小群随从侍奉[2][3]。至于真正的国王,则被称作农夫或‘伊卡拉’[3][4]。
在阿卡德语中,这位替身被称为‘šar pûhi’,他通常选自社会底层:囚犯、奴隶或普通平民[2][3][4]。这样的选择自有其用意:地位卑微之人能够承受神的惩罚,且不会成为觊觎王位的竞争者[2]。
整个仪式以处决告终,有记载的实例却相对稀少[1]。驱邪仪式将国王身上的危险转嫁至替身身上;待日食或预兆期结束之后,替身及其王后便被处死[1][2][5]。据当时的书信记载,公元前681年至669年在位的新亚述国王埃萨尔哈东晚年至少三次施行了这一仪式[4]。其中一次替身统治了100天;另一次则发生在公元前671年提贝图月15日的月食期间,当时被选中的是巴比伦埃萨吉拉神庙大祭司之子达姆基[4]。
最为人熟知的替身国王出身于园丁阶层。根据短年表推算,埃拉-伊米蒂于公元前1805年至1799年间统治着位于今伊拉克尼普尔以南约32公里处的伊辛城邦[3][4]。在位八年之后,祭司们宣告即将发生日食,于是国王挑选了一名园丁恩利尔-巴尼来暂代王位[3][4]。恩利尔-巴尼加冕之后便静候处决。然而就在此时,埃拉-伊米蒂在喝热粥时猝然离世[3][4]。
日食过后,祭司们要求恩利尔-巴尼退位。他断然拒绝,声称已有国王为此献祭,而自己的加冕也使他成为合法的统治者;祭司们最终接受了这一说法[3][4]。此后他统治了24年[3][4]。这一故事仅见于后世抄录的巴比伦文献,未必确有其事[3][4]。不过该仪式的存在则有更确凿的证据:1958年,威尔弗雷德·G·兰伯特在英国博物馆发现了三块楔形文字泥板,并将其作为替身国王仪式的记载予以发表[3][4]。






