ホーム » 人と社会 » 宗教と信念 » トーマス・ジェファーソンは彼自身のバージョンの聖書を作りましたか?

トーマス・ジェファーソンは彼自身のバージョンの聖書を作りましたか?

しばしば宗教の自由を扱った理神論者として知られている、第XNUMX代アメリカ合衆国大統領、トーマス・ジェファーソンは、イエス・キリストの献身的な信者でした。 そして、彼は自分自身をクリスチャンと名付けましたが、ジェファーソンはキリストの神性と聖書に述べられている彼の奇跡的な働きを認めるつもりはありませんでした。 

トーマス・ジェファーソンは、彼の信念と矛盾する聖書の一節を切り取り、イエスの神性と奇跡を除外したXNUMXつの巻を含むジェファーソン聖書と題された聖書の彼の表現を作りました。 

ジェファーソン聖書

1801年から1909年まで米国大統領を務めたトーマス・ジェファーソンは、他の建国の父と並んで理神論を信じていました。 啓蒙時代に起こった進歩に後押しされて、元アメリカ大統領は自分自身が科学と神学に没頭していることに気づきました。

トーマス・ジェファーソンは、イエス・キリストとその教えの信奉者として、福音書記者のマタイ、マーク、ルーク、ジョンなど、聖書の作成に貢献した情報源のいずれにも同意しませんでした。 そうは言っても、ジェファーソンは自分のバージョンの福音書を作成することにしました。 (ソース: スミソニアンマガジン


トーマス・ジェファーソンは、聖書の新約聖書のコピーでテキストの小さな長方形を切り取るのにかみそりとはさみを使用しました。 その後、彼は彼の切り抜きを使用してキリストの哲学の彼の表現を貼り付けました。 新約聖書の彼のバージョンは、彼の奇跡を除いて、完全にイエス・キリストに焦点を合わせていました。 (ソース: 歴史)

彼はウィリアム&メアリー大学で古典的な教育を受けていたので、さまざまな翻訳を比較することができました。 彼はある種の非常に鋭い刃で通路を切り取り、白紙を使用して、ページの片側にギリシャ語とラテン語、反対側にフランス語と英語のXNUMX列に各福音書の線を接着しました。

ハリー・ルベンシュタイン

ジェファーソンの新約聖書は、復活、天国への昇天、水をワインに変えた奇跡、大麦パンXNUMX斤と魚XNUMX斤、そして多くの神秘的な作品など、聖書の注目すべき出来事を除外しました。 (ソース: 歴史

赤い革で縛られて、ジェファーソンは彼のバージョンを ナザレのイエスの生涯と道徳、ギリシャ語、フランス語、ラテン語、欽定訳聖書などのさまざまなバージョンで新約聖書の84つのコピーを広範囲に研究しています。 1820年に作成されたXNUMXページの巻は、論理的な理由のない奇跡的な出来事を除いて、キリストの教えに対するジェファーソンの信念を反映しています。 (ソース: スミソニアンマガジン

失われたジェファーソンボリューム

トーマス・ジェファーソンは、1804年に起こった聖書の解釈を生み出すという彼の意図を最初に固めました。ジェファーソンは、1803年にベンジャミン・ラッシュに書いた手紙の中で彼の意図を明らかにしています。(出典: スミソニアンマガジン)

それらは探究と反省の人生の結果であり、私の意見を何も知らない人々によって私に押し付けられたその反キリスト教のシステムとは非常に異なっています。 キリスト教の堕落に対して、私は確かに反対しています。 しかし、イエスご自身の真の戒律ではありません。

トマス·ジェファーソン

(出典: 国立公文書館)

その後、彼は作成しました ナザレのイエスの哲学、 ここでの対応は、新約聖書からの46ページに相当する一節が含まれていることを示しています。 ナザレのイエスの哲学 キリストの道徳的な教えを中心に。 (ソース: スミソニアンマガジン

1804巻は失われたままですが、幸いなことに、スミソニアン協会は1820巻を取得しました。 ナザレのイエスの生涯と道徳、ジェファーソンの曽孫娘が本を彼らに売ったとき。 (ソース: 歴史

コメント