Dronken rechtbankverslaggever typte herhaaldelijk 'Ik haat mijn baan. Ik haat mijn baan. Ik haat mijn baan.'
De alcoholische stenograaf Daniel Kochanski in Manhattan heeft zo'n 30 rechtszaken verwoest nadat hij 'brabbeltaal' had getypt in plaats van spraak te documenteren, op een gegeven moment 'going Shining' en herhaaldelijk 'I hate my job' had getypt.
De acties van Kochanski, die sindsdien is ontslagen, hebben verschillende zaken in gevaar gebracht door misdadigers de kans te geven te beweren dat cruciaal bewijs ontbreekt.
Zijn volledig onnauwkeurige rechtbankrapportage kwam ook tijdens enkele zeer ernstige zaken, waarbij Kochanski transcipts verprutste tijdens de hypotheekfraudezaak tegen Aaron Hand in 2010, die werd veroordeeld voor het inhuren van een huurmoordenaar om een getuige uit te schakelen.
"Het hadden vragen en antwoorden moeten zijn - in plaats daarvan was het gebrabbel," vertelde een bron aan The Post.
Kochanski liet de cou ... Verder lezen