توفي إيسيدوروس الإشبيلي في 4 أبريل عام 636، بعد أن ترأس أبرشية إشبيلية منذ حوالي عام 600 وحتى وفاته. وُلد حوالي عام 560 في كارتاغو سبارتاريا، وهي الآن مدينة قرطاجنة في إسبانيا، في عائلة ذات مكانة اجتماعية رفيعة ساهم أفرادها في تحويل ملوك القوط الغربيين من الآريوسية إلى الكاثوليكية [1]. كان شقيقه الأكبر لياندر أسقفاً قبله، وتولى إيسيدوروس المنصب بعد وفاة لياندر في عام 600 أو 601 [1].

في عام 1997، عيّن البابا يوحنا بولس الثاني إيسيدوروس قديساً راعياً للإنترنت، وهو لقب يكرّم جهوده في جمع المعرفة ونشرها [6]. وقد قام يوحنا بولس الثاني، الذي ترأس الكنيسة من عام 1978 وحتى وفاته في عام 2005، بتطويب 483 قديساً ومنح لقب الطوباوي لـ 1344 شخصاً خلال فترة حبريته [3]. يُعتبر القديسون الرعاة شفعاءً سماويين لأمة أو مكان أو حرفة أو نشاط معين، وطالما قامت الكنيسة بربط مهن جديدة بقديسين قدامى؛ فعلى سبيل المثال، ارتبطت التصوير الفوتوغرافي بالقديسة فيرونيكا لأن وشاحها حفظ صورة وجه المسيح [4].

حوالي عام 600، بدأ إيسيدوروس في تأليف كتاب "إتيمولوجياي"، المعروف أيضاً باسم "الأصول"، بناءً على تشجيع من صديقه براوليو، أسقف سرقسطة [2]. واستمر في الكتابة حتى عام 625 تقريباً، ثم قام براوليو بتقسيم هذا العمل المكتمل إلى عشرين كتاباً [2]. جمع هذا الكتاب مقتطفات من مئات المصادر الكلاسيكية؛ فثلاثة من كتبه تعتمد بشكل كبير على كتاب "التاريخ الطبيعي" لبلينيوس الأكبر، وقد ذكر إيسيدوروس اسم بلينيوس دون ذكر كاسيودوروس أو سيرفيوس أو غايوس يوليوس سولينوس، وهم مصادره الرئيسية الأخرى [2].

يتناول الكتاب العاشر من "إتيمولوجياي" علم أصل الكلمات، بينما تتناول الكتب التسعة عشر الأخرى مواضيعاً شتى تشمل النحو والبلاغة والرياضيات والهندسة والموسيقى وعلم الفلك والطب والقانون، بالإضافة إلى الحيوانات والجغرافيا والمباني العامة والطرق والمعادن والصخور والزراعة والحروب والسفن والملابس والطعام والأدوات [2]. استشهد إيسيدوروس في كتاباته بما يقارب 475 عملاً لما يزيد على 200 مؤلف، وكان أرسطو هو الأكثر استشهاداً به، تليه كتابات القديس جيروم وكاتو وأفلاطون [2]. وقد كانت العديد من استنتاجاته حول أصل الكلمات خيالية؛ فعلى سبيل المثال، ربط كلمة "باكولوس" التي تعني عصا المشي باسم "باخوس"، بحجة أن الشارب يحتاج إلى عصا لمساعدته على المشي بشكل مستقيم [2].

استخدم الطلاب في العصور الوسطى كتاب "إتيمولوجياي" بشكل روتيني لدرجة أنه حل محل النصوص الكلاسيكية التي يلخصها، مما أدى إلى توقف نسخ تلك النصوص الأصلية وفقدانها فيما بعد [2]. وضع دانتي اسم إيسيدوروس في كتابه "الجنة"، كما نقل عنه تشوسر، وذكره كل من بوكاتشيو وبترارك وجون جاور [2]. لا يزال هناك حوالي ألف نسخة مخطوطة من هذا الكتاب، من بينها مخطوطة "كوديكس جيجاس" التي تعود للقرن الثالث عشر؛ أما أقدم مقتطف باقٍ فهو جزء من الكتاب الحادي عشر يعود للقرن السابع [2]. أصدر الطابعون ما لا يقل عن عشر طبعات للكتاب بين عامي 1472 و1530، لكن أهميته تراجعت بعد ذلك خلال عصر النهضة [2].

ساهم عمل إيسيدوروس أيضاً في توحيد استخدام علامة التوقف الكامل والفاصلة وعلامة النقطتين [1]. ووصف المؤرخ في القرن التاسع عشر تشارلز فوربس رينيه دي مونتالمبر إيسيدوروس بأنه آخر علماء العالم القديم [1]. وبصفته أسقفاً، بذل إيسيدوروس جهوداً حثيثة لتحويل القوط الغربيين الآريوسيين إلى الكاثوليكية، وشارك بشكل بارز في مجمعي طليطلة وإشبيلية، كما عرّف أبناء وطنه على أفكار أرسطو قبل أن يدرس العلماء العرب الفلسفة اليونانية بصورة مكثفة [1]. وفي عام 619، أصدر إيسيدوروس قراراً بطرد أي رجل دين يسيء معاملة راهبات في أحد الأديرة [1].

لقد عيّنت الكنيسة 38 شخصاً بلقب "معلم الكنيسة"، وهو لقب يتطلب معرفة واسعة ودرجة عالية من القداسة بالإضافة إلى إعلان رسمي من الكنيسة [5]. استندت شهرة إيسيدوروس بعد وفاته إلى كتاب "إتيمولوجياي" الذي جمع مقتطفات من العديد من كتب العصور الكلاسيكية التي كان من الممكن أن تضيع لولا ذلك [1]. وهذه العادة المتمثلة في نسخ الأعمال وتلخيصها ونقلها هي ما يكرمه اللقب الذي منحه إياه البابا في عام 1997، وهي السبب في أن أسقف إشبيلية الذي عاش في القرن السابع لا يزال هو الاسم المرتبط بشبكة تعتمد على نصوص يتم إعادة إنتاجها بلا توقف [6].


Sources

  1. ويكيبيديا: إيسيدوروس الإشبيلي
  2. ويكيبيديا: إتيمولوجياي
  3. ويكيبيديا: البابا يوحنا بولس الثاني
  4. ويكيبيديا: القديس الراعي
  5. ويكيبيديا: معلم الكنيسة
  6. historyguild.org