Isidoro de Sevilla falleció el 4 de abril de 636, tras haber dirigido la diócesis de Sevilla desde alrededor del año 600 hasta su muerte. Nació hacia el 560 en Cartago Spartaria, actualmente Cartagena en España, en el seno de una familia de alto rango social cuyos miembros contribuyeron a que los reyes visigodos abandonaran el arrianismo y abrazaran el catolicismo [1]. Su hermano mayor Leandro lo precedió como arzobispo, e Isidoro asumió el cargo tras la muerte de Leandro en el año 600 o 601 [1].
En 1997, el papa Juan Pablo II nombró a Isidoro santo patrón de Internet, distinción que reconocía su labor en la recopilación y difusión del conocimiento [6]. Juan Pablo II, quien gobernó la Iglesia desde 1978 hasta su muerte en 2005, canonizó a 483 santos y beatificó a 1.344 personas durante su pontificado [3]. Se considera que los santos patronos son intercesores celestiales de una nación, lugar, oficio o actividad; la Iglesia ha asociado tradicionalmente nuevas profesiones con santos antiguos: la fotografía adoptó a Santa Verónica porque su velo conservó la imagen del rostro de Cristo [4].
Alrededor del año 600, Isidoro comenzó a elaborar la Etymologiae, también llamada Origines, a instancias de su amigo Braulio, obispo de Zaragoza [2]. Siguió escribiendo hasta aproximadamente el año 625, y Braulio dividió la obra terminada en veinte libros [2]. El texto reúne extractos de cientos de fuentes clásicas. Tres de sus libros se basan en gran medida en la Historia Natural de Plinio el Viejo; Isidoro menciona a Plinio, pero no a Casiodoro, Servio ni Gayo Julio Solino, que fueron sus otras fuentes principales [2].
El Libro X de la Etymologiae trata sobre etimología; los otros diecinueve abarcan gramática, retórica, matemáticas, geometría, música, astronomía, medicina y derecho, así como animales, geografía, edificios públicos, caminos, metales, rocas, agricultura, guerra, barcos, vestimenta, alimentos y herramientas [2]. En sus escritos, Isidoro cita alrededor de 475 obras de más de 200 autores; Aristóteles es el autor más citado, seguido por Jerónimo, Catón y Platón [2]. Muchas de sus derivaciones léxicas resultan fantasiosas; por ejemplo, relaciona la palabra baculus, que significa bastón, con Baco, argumentando que quien bebe necesita un bastón para caminar en línea recta [2].
Los estudiantes medievales utilizaron la Etymologiae de forma tan habitual que se leía en lugar de las obras clásicas que resumía; algunas de esas obras originales dejaron de copiarse y se perdieron [2]. Dante situó a Isidoro en su Paraíso; Chaucer lo citó, y Boccaccio, Petrarca y John Gower también lo mencionaron [2]. Se conservan cerca de mil copias manuscritas, entre ellas el Códice Gigas del siglo XIII; el fragmento más antiguo data del siglo VII y pertenece al Libro XI [2]. Los impresores publicaron al menos diez ediciones entre 1472 y 1530; posteriormente, la importancia de la obra disminuyó durante el Renacimiento [2].
La labor de Isidoro también contribuyó a estandarizar el uso del punto, la coma y los dos puntos [1]. El historiador del siglo XIX Charles Forbes Rene de Montalembert lo calificó como el último erudito del mundo antiguo [1]. Como obispo, Isidoro impulsó la conversión de los visigodos arrianos, participó activamente en los Concilios de Toledo y Sevilla, y dio a conocer a Aristóteles a sus compatriotas mucho antes de que los eruditos árabes estudiaran a fondo la filosofía griega [1]. En el año 619, pronunció anatema contra cualquier clérigo que abusara de una monja [1].
La Iglesia ha nombrado 38 Doctores de la Iglesia; este título exige un saber eminente, un alto grado de santidad y una proclamación por parte de la Iglesia [5]. La fama de Isidoro tras su muerte se debe a la Etymologiae, que reunió extractos de numerosas obras de la antigüedad clásica que, de otro modo, se habrían perdido [1]. Esa costumbre de copiar, resumir y transmitir el trabajo ajeno es lo que se honra en el nombramiento de 1997; por ello, un obispo sevillano del siglo VII sigue siendo el referente de una red basada en textos que se reproducen sin cesar [6].



