Nel marzo 2017, Danny Kluthe, allevatore di suini del Nebraska, dichiarò davanti alla legislatura statale che in caso di guasto durante la semina o il raccolto non c'è tempo da perdere in attesa dell'arrivo di un addetto del concessionario. Kluthe affermò che la maggior parte delle attrezzature nuove richiede un download per essere riparata [7]. Kevin Kenney, agricoltore e sostenitore del diritto alla riparazione, sostenne che chi acquista un trattore dovrebbe poter disporne a proprio piacimento [7]. Entrambi appoggiavano un disegno di legge del Nebraska volto a invalidare l'accordo di licenza di John Deere riguardante la riparazione delle attrezzature [7].
La Deere & Company, con sede a Moline, Illinois, si è classificata al 84° posto nella classifica Fortune 500 del 2022; vende trattori appartenenti alle serie D, E e JDLink [1]. La diagnostica di tali macchinari avviene tramite Service ADVISOR, il programma proprietario di John Deere che gestisce il ripristino dei codici di errore, la calibrazione dei sensori e le modifiche alle impostazioni. John Deere limita l'accesso a questo software tramite autorizzazioni dei concessionari, crittografia hardware e accordi di licenza [6] [8].
L'accordo di licenza che John Deere impose agli agricoltori nell'ottobre 2016 vieta quasi ogni forma di riparazione o modifica delle attrezzature dotate di software integrato. Inoltre, vieta ai proprietari di intentare cause legali per perdite di raccolto, mancati profitti, danno alla reputazione o impossibilità di utilizzo delle attrezzature dovute al funzionamento del software [7]. Tali condizioni si applicano a chiunque metta in moto o utilizzi in qualsiasi modo il trattore [7].
Secondo le indagini sul mercato delle riparazioni, gli agricoltori subiscono ogni anno perdite stimate in 3 miliardi di dollari a causa dei tempi di inattività delle attrezzature e spendono ulteriori 1,2 miliardi di dollari per costi di riparazione esorbitanti [6] [8]. Kenney descrisse nel dettaglio il processo di riparazione: John Deere addebita 230 dollari più 130 dollari all'ora affinché un tecnico si reci in loco e colleghi un connettore alla porta USB del trattore per autorizzare il montaggio di un pezzo di ricambio [7]. In alcune zone del Nebraska il concessionario più vicino si trova a 40 miglia di distanza [7].
I trattori John Deere figurano, insieme alle macchine da caffè Keurig e alle lampadine Philips, tra gli esempi di applicazioni industriali soggette a DRM; la violazione di tali sistemi è considerata reato ai sensi del Digital Millennium Copyright Act negli Stati Uniti [4]. Gli esperti definiscono questa situazione un monopolio della riparazione, ovvero un monopolio del mercato post-vendita in cui il produttore controlla i servizi di assistenza tramite l'uso di pezzi di ricambio, manuali e strumenti diagnostici riservati [2]. Tali monopoli sono stati associati a prezzi più elevati, maggiori ritardi, minore facilità di riparazione e meno scelte per i consumatori [2].
Nelle comunità agricole circolano copie piratate di Service ADVISOR e emulatori hardware in grado di consentire l'accesso completo alla manutenzione dei trattori [6] [8]. I tecnici acquistano sul mercato nero versioni piratate del software John Deere di origine ucraina; esistono inoltre strumenti simili provenienti dall'Europa dell'Est e dalla Cina [7] [9]. Il codice modificato interagisce direttamente con l'hardware: il firmware è il software di basso livello memorizzato nella memoria non volatile che controlla i componenti del dispositivo; il firmware programmabile può essere riscritto tramite un processo noto come flashing [5].
La Federal Trade Commission e diversi governi statali hanno citato in giudizio John Deere per violazioni antitrust, chiedendo l'accesso a Service ADVISOR; un tribunale federale ha respinto il tentativo di John Deere di archiviare la causa [6] [8]. John Deere e altri produttori giustificano tali restrizioni in nome della sicurezza, della conformità alle normative sulle emissioni e della tutela della proprietà intellettuale [9]. La distribuzione di copie piratate è illegale nella maggior parte dei paesi; la violazione delle protezioni software avviene modificando il codice, generando chiavi di accesso o utilizzando appositi strumenti [3].
Nathan Proctor della U.S. PIRG sottolineò l'importanza dei tempi: se le attrezzature non funzionano nel breve lasso di tempo in cui sono necessarie, un agricoltore rischia di perdere i propri guadagni, l'attività e persino l'azienda [6] [8]. Le legislature statali sono diventate il principale canale per promuovere il cambiamento: nel 2017 il Nebraska valutò un disegno di legge in tal senso, mentre altri sette stati stavano esaminando misure analoghe; da allora alcuni stati hanno effettivamente approvato leggi sul diritto alla riparazione [7] [9].


