في مارس 2017، أخبر داني كلوث، مزارع الخنازير من نبراسكا، هيئة تشريعات الولاية بأن حدوث عطل أثناء عمليات الزراعة أو الحصاد لا يترك وقتاً لانتظار وصول موظف من الوكيل. وأشار كلوث إلى أن معظم المعدات الجديدة تتطلب تنزيل برامج لتصليحها [7]. كما جادل كيفن كيني، المزارع والمدافع عن حق الإصلاح، بأن المزارع الذي يشتري جراراً يجب أن يكون حراً في فعل ما يشاء به [7]. وكان كلاهما يدعم مشروع قانون في نبراسكا يهدف إلى إبطال اتفاقية الترخيص الخاصة بجون ديري المتعلقة بإصلاح المعدات [7].
تتخذ شركة Deere & Company، ومقرها في مولين بولاية إلينوي، المرتبة رقم 84 في قائمة فورتشن 500 لعام 2022، وهي تبيع الجرارات تحت أسماء سلاسل مثل سلسلة D وسلسلة E وJDLink [1]. يتم تشخيص أعطال هذه الآلات عبر برنامج Service ADVISOR، وهو البرنامج الحصري لشركة جون ديري الذي يتحكم في إعادة تعيين أكواد الأخطاء ومعايرة الحساسات وتغيير الإعدادات. تقوم الشركة بتقييد الوصول إلى هذا البرنامج عبر تصريحات الوكيل والتشفير الصارم لعتاد الآلات واتفاقيات الترخيص [6] [8].
تفرض اتفاقية الترخيص التي طلبت شركة جون ديري من المزارعين التوقيع عليها في أكتوبر 2016 حظراً شبه كامل على إصلاح المعدات أو تعديلها إذا كان بها برمجيات مدمجة. كما تمنع أصحاب الملكية من رفع دعاوى قضائية بسبب خسارة المحاصيل أو الأرباح أو حسن النية أو عدم القدرة على استخدام المعدات نتيجة لأداء تلك البرمجيات [7]. وتنطبق هذه الشروط على أي شخص يشغل الجرار أو يستخدمه بأي طريقة كانت [7].
وفقاً لتقارير عن سوق الإصلاح، يخسر المزارعون ما يقدر بـ 3 مليارات دولار سنوياً بسبب توقف المعدات عن العمل، كما ينفقون 1.2 مليار دولار إضافية على تكاليف إصلاح مرتفعة [6] [8]. ووصف كيني آلية عملية إصلاح واحدة: حيث تتقاضى شركة جون ديري 230 دولاراً بالإضافة إلى 130 دولاراً في الساعة مقابل قدوم فني ليقوم بتوصيل موصل بمنفذ USB في الجرار لمنح تصريح بتركيب قطعة غيار جديدة [7]. وفي بعض مناطق نبراسكا، يقع أقرب وكيل على بعد 40 ميلاً [7].
تظهر جرارات جون ديري في قوائم تطبيقات إدارة الحقوق الرقمية الصناعية إلى جانب آلات صنع القهوة من Keurig ومصابيح Philips، كما أن تجاوز هذه القيود يُعتبر جريمة بموجب قانون حقوق النشر الرقمية في الولايات المتحدة [4]. يصف الباحثون هذا الوضع بأنه احتكار في مجال الإصلاح، أي احتكار في السوق الثانوي حيث يتحكم المصنع في خدمات ما بعد البيع لمنتجاته عبر تقييد قطع الغيار والأدلة الإرشادية وأدوات التشخيص [2]. وقد ارتبطت مثل هذه الاحتكارات بارتفاع الأسعار وتأخيرات أطول في الإصلاح وتقليل إمكانية صيانة المعدات وقلة الخيارات المتاحة للمشترين [2].
تنتشر نسخ مكسورة من برنامج Service ADVISOR وأجهزة محاكاة عتادية تُقنع الجرارات بمنح صلاحيات الصيانة الكاملة بين مجتمعات المزارعين [6] [8]. يشتري الفنيون نسخاً مكسورة من برمجيات جون ديري الأوكرانية في السوق السوداء، كما تتوفر أدوات مماثلة من أوروبا الشرقية والصين [7] [9]. ويقع الكود المعدل قريباً من مستوى العتاد؛ فالبرمجيات الثابتة هي برمجيات منخفضة المستوى مخزنة في ذاكرة غير قابلة للمسح تتحكم في مكونات الجهاز، ويمكن إعادة كتابتها عبر عملية تُعرف باسم 'الفلاشة' [5].
رفعت لجنة التجارة الفيدرالية وعدة حكومات ولايات دعاوى قضائية ضد شركة جون ديري بتهمة انتهاك قوانين مكافحة الاحتكار، مطالبةً بالوصول إلى برنامج Service ADVISOR، ورفضت محكمة فيدرالية محاولة الشركة رفض الدعوى [6] [8]. وتدافع شركة جون ديري وغيرها من المصنعين عن هذه القيود بحجة السلامة والامتثال لمعايير الانبعاثات وحماية الملكية الفكرية [9]. يُعد توزيع النسخ المكسورة غير قانوني في معظم الدول، وتتضمن عملية التكسير إزالة حماية النسخ عبر تعديل الكود أو توليد مفاتيح أو تحميل أدوات للتجاوز [3].
وصف ناثان بروكتور من منظمة U.S. PIRG الأمر من منظور التوقيت: فإذا لم تعمل المعدات في النافذة الزمنية الضيقة التي تتطلبها الحاجة، فقد يخسر المزارع دخله ونشاطه التجاري وحتى مشروعه بأكمله [6] [8]. وأصبحت الهيئات التشريعية للولايات هي المنبر الرئيسي لإحداث التغيير؛ ففي عام 2017 ناقشت نبراسكا مشروع القانون المذكور بينما كانت سبع ولايات أخرى تدرس إجراءات مماثلة، وقد أقرت بعض الولايات لاحقاً قوانين تضمن حق الإصلاح [7] [9].


