Pedro Carolino, che non conosceva l'inglese, ha scritto un frasario portoghese-inglese intitolato * English as She Is Spoke *. Ha usato un frasario portoghese-francese e un dizionario francese-inglese per scrivere il suo lavoro. È un classico dell'umorismo involontario.
Come un frasario dal portoghese all'inglese divenne una commedia di culto Sensation Library of Congress/LC-DIG-ds-05448) A metà del XIX secolo, un autore relativamente sconosciuto di nome Pedro Carolino guadagnò rapidamente popolarità intercontinentale su un piccolo frasario dal portoghese all'inglese. -Frasario inglese. English as She Is Spoke (o O novo guia da conversação em portuguez e inglez) era originariamente destinato ad aiutare […]