リッチ・オーランバーガーは、目の前の傷んだバンを見て、ぶつけることにしたと語る。彼はニューイングランド・ペイトリオッツのミーティングに遅れそうになっていた。衝突すれば、到着時にコーチに話す言い訳になると考えたのだ。[1]
ペンシルバニア州立大学時代、オーランバーガーはすでに遅刻の問題について話術で乗り切ろうとしていた。2008年12月のロサンゼルス・タイムズの報道によると、彼とチームメイトのA.Q.シプリーはチームの朝食に遅れて到着し、一時的にセカンドチームに降格された。オーランバーガーは「インフォマーシャル中毒なんです」と説明した。[2]
同じボウル旅行中、チームメイトはハリウッド・インプロブの創設者であるバッド・フリードマンにサイン入りフットボールを贈呈する役として彼を選んだ。オーランバーガーは、このプレゼンテーションをコメディショーに変え、チームメイトから敬意を表するよう頼まれていた相手をからかった。フリードマンは彼に出演を依頼したいと語った。数ヶ月後、ペイトリオッツは2009年のNFLドラフトで彼を4巡目で指名した。[2][3]
2022年8月に「ハートマン＆リッチ・O・ショー」で衝突を語った際、オーランバーガーはペイトリオッツ時代のある朝、寝坊して家を飛び出したことを思い出した。彼が恐れていたのは、ビル・ベリチックと他のチームメイト全員が自分を見る中、ミーティングに入る瞬間だった。「クビになるんじゃないかという嫌な予感がしました」と彼は回想した。[1]
スタジアムへ向かう途中、彼は傷んだバンの排気口から黒い煙が出ているのを見た。彼の話では、保険金を支払うか、ドライバーに数百ドル渡す方が、その入場時の恥ずかしさよりもましだと考えたという。彼はバンに追突したと語った。[1]
高齢のドライバーがバンから降りてきたとき、彼は謝ろうとした、とオーランバーガーは回想した。オーランバーガーはすぐに申し訳ない気持ちになったという。彼は職場で気まずい朝を避けるために、見知らぬ人を巻き込んでしまったのだ。[1]
ペイトリオッツの施設で、ベリチックのアシスタントは彼をオフェンスラインの部屋に送った。そこでダンテ・スカーネキアが「どうした、スピードレーサー？」と彼を迎えた。オーランバーガーは何のことかと尋ねた。コーチは彼の遅刻について尋ねた。オーランバーガーはついに、道中で準備した説明を口にした。「ダンテ、事故に遭いました。」[1]
オーランバーガーの話によると、スカーネキアはその言い訳はIBMのオフィスでは通用するかもしれないが、彼の部屋では通用しないと示唆したという。寝坊、衝突、そしてドライバーとの会話の後、オーランバーガーはコーチの前に立ち、「これからは時間通りに来い」という指示を聞いた。[1]
情報源
メイン写真：2008年4月、ペンシルバニア州立大学でフットボールにサインするリッチ・オーランバーガー。写真：xanderer、ウィキメディア・コモンズ、CC BY 3.0。トリミング、サイズ変更、背景をぼかして合成。
