Thomas Edison apresentou seus pedidos de patente para a base roscada em 1881 e 1890; a rosca que ele definiu possui 1 polegada de diâmetro e 7 fileiras por polegada, dimensão posteriormente padronizada como E26 [2]. As bases com rosca Edison são de rotação à direita, de modo que a lâmpada se aperta ao girar no sentido horário e afrouxa ao girar no sentido anti-horário [2]. Essa mesma convenção aplica-se aos tamanhos E12, E17, E26 e E39 usados em lâmpadas de tensão nominal na América do Norte [2].
O fato nº 63067 do Fact Republic afirma que o metrô de Nova York utilizava lâmpadas com rosca à esquerda, que se apertam ao girar no sentido anti-horário; assim, quem as roubasse não poderia usá-las em um suporte doméstico comum [8]. Essa afirmação circula há anos em listas de curiosidades e fóruns de entusiastas [9].
Um usuário do fórum BulbCollector relatou ter encontrado duas lâmpadas GE de 100 watts e 120 volts, com bases de rosca à esquerda, dentro de uma caixa comprada em uma loja de usados por 3 dólares; ele observou que elas não se encaixavam de forma alguma em um soquete comum [9]. Outro usuário, na mesma thread de 2006, lembrou ter ouvido que lâmpadas com rosca à esquerda eram usadas nos antigos vagões do metrô [9].
Os pedais esquerdos de bicicletas, as rodas esquerdas de esmerilhadeiras e as porcas de fixação em algumas lâminas de serras circulares também possuem rosca à esquerda, pois, de outra forma, o torque aplicado afrouxaria uma porca de rotação à direita [3]. Uma rosca transforma o movimento rotacional em movimento linear, e sua direção define para onde se desloca a peça roscada [6]. A rosca à direita é a convenção padrão, razão pela qual uma lâmpada com rosca reversa chama a atenção [3].
Um colaborador do BulbCollector escreveu que a GE ainda produzia em massa lâmpadas com rosca à esquerda, as quais surgiram na década de 1970 a pedido do departamento de transporte público de São Francisco, com o objetivo de impedir o roubo de lâmpadas dos bondes [9]. Esse usuário designou essa base como EX26, em vez de E26 [9].
Um artigo de 2026 no site parkingday.org analisou a questão e concluiu que lâmpadas com rosca à direita padrão são usadas em todo o sistema do metrô de Nova York [7]. O mesmo texto descreve lâmpadas resistentes à quebra, grades protetoras e suportes à prova de adulteração que exigem ferramentas especiais para serem trocados [7]. A iluminação do metrô precisa suportar vibrações constantes, poeira e umidade, o que leva a manutenção a optar por lâmpadas de longa duração [7].
O número oficial de estações é 472; se forem contados apenas os complexos de estações, esse número cai para 423. Dentre elas, 470 funcionam 24 horas por dia [1]. Quase todas as entradas de estação possuem lâmpadas globulares ou quadradas com códigos de cor que indicam seu status, o que coloca milhares de lâmpadas ao nível da rua [1]. O metrô foi inaugurado em 27 de outubro de 1904, quando uma linha de 9,1 milhas ligava a Prefeitura à 145th Street [4].
Uma lâmpada incandescente típica de 120 volts produz cerca de 16 lúmens por watt; menos de 5% da energia que consome é convertida em luz visível [5]. A MTA vem adotando gradualmente a iluminação LED para reduzir o consumo de energia e os custos de manutenção [7]. A história das roscas reversas persiste em parte porque oferece uma solução engenhosa e de baixa tecnologia para um problema moderno; na prática, porém, são os suportes que cumprem essa função [7].




