Годами Швеция слышала то, что напоминало вражеские подлодки, скользящие в ее водах. Военно-морские силы принимали эти сигналы, боялись советских вторжений и тратили на погоню вполне реальные время и деньги. Затем ученые прислушались внимательнее и нашли почти комичное объяснение: "подлодками" оказались косяки сельди, выпускающие пузырьки.[1][2][4]

Это был не какой-то неопределенный подводный булькающий шум. Шведские исследователи Магнус Вальберг и Хокан Вестерберг изучали выделение газа у сельди и обнаружили, что рыба издает характерный звук, который они назвали "pulsed chirp", быструю серию импульсов, возникающую, когда воздух выбрасывается через анальное отверстие из системы плавательного пузыря.[4] Другая группа, исследовавшая тихоокеанскую и атлантическую сельдь, записала похожие звуки, которые получила название Fast Repetitive Ticks, или FRTs, широкополосные импульсные серии, чаще всего появлявшиеся после наступления темноты и длившиеся до нескольких секунд.[3]

Самое странное в том, что, вероятно, это была не пищеварительная история в том виде, в каком вы ее сейчас представляете. Как отмечала The Guardian в пересказе исследования, газовая хроматография показала, что пузырьки представляли собой воздух, который рыба заглатывала у поверхности, а не классические кишечные газы.[1] Сельдь использует этот воздух для регулировки плавательного пузыря и может выпускать его через канал, связанный с кишечником и анальным отверстием.[3][4] Так что да, "селедочные пуки" работают как заголовок, но реальная биология здесь куда страннее и изящнее.

Когда это знаешь, паника времен холодной войны начинает выглядеть как идеальный шторм из контекста и акустики. У Швеции были реальные причины нервничать после советских подводных инцидентов в Балтийском море, так что необъяснимые подводные звуки пришлись на и без того напряженный политический момент.[2] Флоту нужен был не новый виток подозрений. Ему нужен был биолог с гидрофоном. К середине 1990-х исследователи показали, что пузырьковые звуки сельди достаточно хорошо совпадают с загадочными сигналами и помогают сдуть годы тревоги по поводу подлодок.[1][2][4]

И тут есть еще один поворот. Уилсон и его соавторы обнаружили, что сельдь производит больше таких звуков ночью и что звуковая активность усиливается с ростом размера косяка, что намекает на социальную функцию, возможно, помогающую рассеянным рыбам держаться вместе в темноте.[3] Шум, который когда-то считали военной угрозой, на деле мог быть рыбьей версией фразы "я здесь, держись рядом".

Именно поэтому история так хорошо запоминается. Она смешная, но еще и напоминает, что страх и плохие измерения могут делать обычные вещи пугающими. Иногда чудовище на сонаре действительно оказывается подлодкой. А иногда это всего лишь ужин, пускающий маленькие пузырьки в темноте.[1][2][3][4]


Источники

  1. Farting fish fingered, The Guardian
  2. Fish farts and the power of science diplomacy in the Atlantic Ocean, Mission Atlantic
  3. Pacific and Atlantic herring produce burst pulse sounds, Proceedings of the Royal Society B
  4. Sounds produced by herring (Clupea harengus) bubble release, Aquatic Living Resources