Мария Августа Кучера родилась 26 января 1905 года и умерла 28 марта 1987 года [1]. В 1924 году она поступила в Ноннбергское аббатство в Зальцбурге в качестве послушницы [1]. Два года спустя аббатство попросило её временно уйти, чтобы преподавать Марии Франциске фон Трапп — одной из семерых детей вдовца, командира военно-морского флота Георга фон Траппа [1]. Впоследствии она стала заботиться и о других детях: Руперте, Агате, Вернере, Хедвиге, Иоганне и Мартине [1].

Георг фон Трапп родился 4 апреля 1880 года; во время Первой мировой войны он стал самым успешным австро-венгерским командиром подводных лодок: потопил 11 союзных торговых судов общим тоннажем 47 653 регистровые тонны, а также два военных корабля водоизмещением 12 641 тонну [2]. Его первая жена, Агата Уайтхед, умерла от скарлатины в 1922 году, оставив после себя семерых детей [1][2]. Георг нанял Марию Августу Кучеру для обучения одной из своих дочерей, а 26 ноября 1927 года женился на ней в Ноннбергском аббатстве [1][2]. Он был старше её на 25 лет; в браке у них родились трое детей: Розмари, Элеонора и Иоганнес [1].

Во время Великой депрессии семья лишилась большей части своего состояния и стала зарабатывать на жизнь пением [2]. Агата фон Трапп, старшая дочь Георга, родилась 12 марта 1913 года в Пуле; вместе со своей сестрой Иоганной она исполняла партии первой сопрано [4]. После победы на конкурсе народных певцов на Зальцбургском фестивале 1936 года семья Траппов записала получасовую радиопрограмму и выступила перед австрийским канцлером Куртом фон Шушнигом [4]. В 1937 году они гастролировали по Европе под названием «Зальцбургский камерный хор Трапп» [4].

11 марта 1938 года Германия вторглась в Австрию [4]. После аншлюса Георг фон Трапп отказался от предложения служить в немецком военно-морском флоте [2]. Семья отклонила просьбу выступить на праздновании дня рождения Адольфа Гитлера; старший брат Агаты, Руперт, врач по профессии, отказался работать в нацистских больницах [4]. Они покинули Австрию, отправившись в Италию, а затем через Лондон — в Соединенные Штаты; Агата прибыла в США в октябре 1938 года [4]. По истечении срока действия виз семья вернулась в Европу, а в октябре 1939 года Агата вновь приехала в США, где вместе с родными несколько дней находилась под стражей на острове Эллис [4].

Мемуары Марии фон Трапп под названием «История семейного хора Траппов» были опубликованы в 1949 году издательством J. B. Lippincott Company в Филадельфии [3]. Подруга настойчиво уговаривала её написать историю своей жизни; результатом часовых записей стала первая глава книги [3]. Книга стала бестселлером; в 1952 году вышло её немецкое издание под названием «Семья Трапп: от монастыря к мировому успеху» [3]. Мемуары послужили основой для западногерманского фильма 1956 года «Семья Трапп», который, в свою очередь, вдохновил создание бродвейского мюзикла 1959 года и киноверсии «Звуки музыки» 1965 года [1][2][3].

В своих мемуарах 1949 года Мария фон Трапп отмечает ряд расхождений с сюжетом мюзиклов [3]. Она вышла замуж за Георга фон Траппа в 1927 году, а не в 1938-м; изначально она полюбила детей, а лишь потом — его самого [3]. Георг был добрым и нежным отцом, а не отстраненным патриархом, не одобрявшим музыку [3]. Семья покинула Австрию открыто, поездом, а не тайком ночью; их первое выступление на Зальцбургском фестивале состоялось в 1936 году, а не в 1938-м [3]. К моменту отъезда из Австрии в 1938 году у них родилось еще двое детей, а третий находился в пути [3].

Фильм «Звуки музыки» был снят режиссером Робертом Уайзом по сценарию Эрнеста Лемана; в главных ролях — Джули Эндрюс и Кристофер Пламмер [5]. Компания 20th Century-Fox выпустила его в США 2 марта 1965 года сначала в ограниченном театральном прокате [5]. Фильм стал самым кассовым в 1965 году; к ноябрю 1966 года он обогнал по сборам «Унесенных ветром» и стал самым кассовым фильмом в истории, удерживая этот статус в течение пяти лет [5]. Всего по всему миру фильм посмотрели 283 миллиона зрителей; его общие сборы составили 286 миллионов долларов [5]. Он получил пять премий «Оскар», включая награды за лучший фильм и лучшую режиссуру [5]. В 2001 году Библиотека Конгресса включила его в Национальный реестр фильмов [5].


Sources

  1. Википедия: Мария фон Трапп
  2. Википедия: Георг фон Трапп
  3. Википедия: «История семейного хора Траппов»
  4. Википедия: Агата фон Трапп
  5. Википедия: «Звуки музыки» (фильм)