2002年,贾里德·赫斯正在完成一部名为《假发》的短片。当时房间里的收音机播放着杰米罗奎因的《Canned Heat》,饰演塞斯这一角色的乔恩·赫德随即开始跳舞[2]。赫斯当时拍摄这部短片是为了完成大学作业,并未使用这段素材。不过他记住了这个创意,后来便以此为基础创作了自己首部故事片的结尾部分[2]。
2004年,《拿破仑 Dynamite》正式上映。该片由贾里德与杰鲁莎·赫斯共同编剧,乔恩·赫德饰演爱达荷州某个小镇上一位面无表情的少年,他协助好友佩德罗竞选班长[2]。这段舞蹈出现在影片的高潮部分——即竞选集会期间的学校礼堂舞台上。赫德曾询问导演是否会请来编舞师,赫斯回答没有,让他随心所欲地跳即可[2]。
饰演黛布的蒂娜·马约里诺从15岁起就开始教孩子们跳嘻哈舞,于是赫德向她求助[2]。她前往爱达荷州拍戏时并未带上自己的音乐CD,于是便去了镇上唯一的一家沃尔玛,尽可能多地购买了杰米罗奎因的专辑[2]。两人在“雷克斯空手道馆”里练习,那里的每面墙上都装有镜子[2]。
赫德仅事先规划了最初两段各八拍的动作。至于身体前后倾斜、跳跃、缓慢转身以及“灵魂手指”等动作他都提前定好了;之后便完全即兴发挥,顺着音乐的节奏起舞[2]。拍摄当天,他要求所有与拍摄无关的人员都离开房间。他对ET频道说道:“这感觉就像拍摄我的第一个爱情戏份,我当时非常紧张”[4]。
摄像机共拍摄了三次,最终成片则是从每次拍摄的素材中挑选出最佳片段剪辑而成[4]。有说法称,拍摄该片段时胶卷上大约还剩10分钟的拍摄容量[3]。赫德从小便和双胞胎兄弟在地下室里练习迪斯科与灵魂乐风格的舞步,这次他便借鉴了那些私下练习的成果[3]。他说自己一直跳到快要吐了才要了些水喝[4]。
整部影片的预算约为40万美元,制片方原本担心无力支付杰米罗奎因的版权费,因此还准备了其他备选音乐以防万一,甚至考虑过使用迈克尔·杰克逊的歌曲[3]。《Canned Heat》于1999年收录在《Synkronized》专辑中,此前也曾在2000年的芭蕾舞电影《中央舞台》里出现过[3]。
影片中拿破仑穿着月球靴并身着印有“为佩德罗投票”字样的T恤。赫德刻意让角色的表情始终毫无变化,他认为如果表现出明显的愉悦之情反而会破坏笑点[3]。最终呈现出的形象就是一个舞技精湛的书呆子,赫斯称这种反差效果实在令人叫绝[2]。
此后该片段被大量恶搞与制作成网络迷因,也让众多美国听众由此认识了杰米罗奎因[1][3]。赫德认为这段舞蹈之所以历久弥新,正是因为它那种未经雕琢的质朴特质。他说道:“它实在太真诚、太真实了,我认为这段舞蹈正是这种特质的集中体现”[1]。




