莫斯科的赛场上少了一段音乐。瑞典刚刚以4比4战平苏联,这个比分足以让他们赢得1957年冰球世界锦标赛冠军。颁奖仪式上本该奏响瑞典国歌,但东道主并没有准备好。于是瑞典球员走到公共广播系统前,唱起了他们会唱的歌:《Helan går》,一首瑞典饮酒歌。[1]

在1957年莫斯科冰球世界锦标赛上,瑞典队与苏联队4比4战平后夺得冠军,但东道主没有准备瑞典国歌。据说球员们也不太记得国歌词,于是改唱了《Helan går》。[1]

这届赛事于1957年2月24日在列宁中央体育场体育宫开幕,3月5日结束,最终瑞典排名第一,苏联第二,捷克斯洛伐克第三。[1] 这是苏联首次举办冰球世界锦标赛,也是最后一届在天然冰面上进行的冰球世锦赛。[1]

这块冰场所在的时代背景,也带着浓厚的政治意味。几个月前,苏联军队镇压了匈牙利革命,多个国家因此抵制莫斯科世锦赛。美国和加拿大选择抵制,挪威、西德、意大利和瑞士也加入其中。[1] 在这些强队缺席的情况下,主场作战的苏联被普遍看好。[1]

瑞典的夺冠之路并不是靠仪式铺就的。在第三场比赛中,他们以2比0击败捷克斯洛伐克;赛事记录称,这场胜利是他们迈向冠军的重要一步。[1] 那场比赛里的一次瑞典救险,听起来简直像来自另一个更古老的运动年代:在强制佩戴头盔的规定出现之前,后卫维尔戈特·拉尔松用头把冰球顶离自家球门,赛后还缝了好几针。[1]

最后一场对阵苏联的比赛,似乎一度要把冠军带回人们预想中的剧本。瑞典先打进两球,随后苏联连进四球反超。[1] 第三节中,艾勒特·梅塔和埃林·林德斯特伦为瑞典进球,将比分追成4比4;门将托德·弗洛德奎斯特也帮助球队守住了平局。[1]

从积分榜来看,平局已经足够。瑞典以世界冠军身份结束了这届赛事,赢得队史第二个世锦赛冠军。[1] 但对负责颁奖仪式的人来说,这却制造了一个麻烦:苏联组织者并没有预料到瑞典会夺冠,也没有准备瑞典国歌。[1]

球员们试图自己解决这个问题。根据赛事记录,他们原本准备亲自唱国歌,但又不够熟悉歌词。[1] 他们真正会唱的,是《Helan går》——一首瑞典人耳熟能详的饮酒歌,当正式音乐缺席时,竟然足以撑起这个时刻。[1]

于是,瑞典队的冠军时刻并没有以东道主播放的正式国歌干净利落地收尾。它的结尾,是一群刚刚加冕世界冠军的冰球运动员站在莫斯科的体育馆里,通过公共广播唱起一首酒桌歌——只因为颁奖仪式忘了为胜利者准备音乐。

来源

  1. 1957 Ice Hockey World Championships, Wikipedia