モスクワに、その音楽はなかった。スウェーデンはソビエト連邦と4対4で引き分けたばかりだったが、それだけで1957年アイスホッケー世界選手権の優勝には十分だった。会場での表彰式ではスウェーデン国歌が流されるはずだった。しかし主催者はそれを用意していなかったため、スウェーデンの選手たちは場内放送のマイクへ向かい、自分たちが歌える曲を歌った。それがスウェーデンの酒席の歌「ヘラン・ゴール」だった。[1]
1957年にモスクワで開催されたアイスホッケー世界選手権で、スウェーデンはソビエト連邦と4対4で引き分けて優勝を決めた。しかし主催者側はスウェーデン国歌を用意していなかった。選手たちは国歌を十分に覚えていなかったとされ、代わりに「ヘラン・ゴール」を歌った。[1]
大会は1957年2月24日に中央レーニン・スタジアムのスポーツ宮殿で開幕し、3月5日に終了した。結果はスウェーデンが1位、ソビエト連邦が2位、チェコスロバキアが3位だった。[1] これはソビエト連邦で初めて開催されたアイスホッケー世界選手権であり、天然氷の上で行われた最後の大会でもあった。[1]
リンクの周囲には、より大きな政治的背景があった。数カ月前、ソ連軍はハンガリー動乱を鎮圧しており、それに抗議して複数の国がモスクワ大会への参加を見送った。アメリカとカナダがボイコットし、ノルウェー、西ドイツ、イタリア、スイスもそれに続いた。[1] それらの強豪が不在となったため、開催国のソビエト連邦が圧倒的に有利と見られていた。[1]
スウェーデンは、式典の流れに乗って優勝を手にしたわけではなかった。3戦目でスウェーデンはチェコスロバキアを2対0で破り、大会記録ではこの勝利が優勝への重要な一歩だったとされている。[1] その試合でのあるスウェーデン選手のセーブは、まるで別の古い競技の話のようにも聞こえる。ヘルメット着用が義務化される前の時代、ディフェンスのヴィルゴット・ラーションは自陣ゴール前でパックを頭で弾き出し、その後、数針縫うけがを負ったのだ。[1]
ソビエト連邦との最終戦は、当初、優勝の行方を予想どおりの筋書きへ戻すかに見えた。スウェーデンが先に2点を挙げたものの、その後ソ連チームが4点を返した。[1] 第3ピリオドに入ると、スウェーデンのエイレルト・メッタとエルリング・リンドストロームが得点して4対4に追いつき、ゴールテンダーのトード・フロドクヴィストが引き分けを守り抜くのに貢献した。[1]
順位表の上では、引き分けで十分だった。スウェーデンは大会を世界王者として終え、2度目の優勝を果たした。[1] だが表彰式を運営する側にとっては、それが問題を生んだ。ソ連の運営側はスウェーデンが優勝する事態を想定しておらず、スウェーデン国歌を用意していなかったのだ。[1]
選手たちは自分たちで何とかしようとした。大会の記録によると、彼らは国歌を歌うつもりではいたものの、歌詞を十分には知らなかったという。[1] 代わりに彼らが知っていたのが「ヘラン・ゴール」だった。正式な音楽が流れないその瞬間を埋めるには、十分になじみ深い酒席の歌だった。[1]
こうしてスウェーデンの優勝は、開催国が用意した整然とした公式国歌で締めくくられることはなかった。モスクワのアリーナで、新たに世界王者となったホッケー選手たちが、優勝者のための音楽を忘れた表彰式の代わりに、場内放送を通じて宴席の歌を響かせて終わったのである。
