A música ficou faltando em Moscou. A Suécia acabara de empatar com a União Soviética por 4 a 4, resultado suficiente para conquistar o Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1957, e a cerimônia na arena pedia o hino nacional sueco. Os anfitriões não o tinham preparado, então os jogadores suecos foram até o sistema de som e cantaram a música que conseguiam levar adiante: “Helan går”, uma canção sueca de bebida.[1]
No Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1957, em Moscou, a Suécia conquistou o título após um empate por 4 a 4 com a União Soviética, mas os anfitriões não tinham o hino sueco. Segundo relatos, os jogadores não sabiam o hino bem o bastante, então cantaram “Helan går” no lugar.[1]
O torneio começou em 24 de fevereiro de 1957 no Palácio dos Esportes do Estádio Central Lenin e terminou em 5 de março, com a Suécia em primeiro lugar, a União Soviética em segundo e a Tchecoslováquia em terceiro.[1] Foi o primeiro Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo realizado na União Soviética e o último disputado em gelo natural.[1]
A pista estava inserida em um momento político maior. Poucos meses antes, tropas soviéticas haviam reprimido a Revolução Húngara, e vários países ficaram de fora do campeonato em Moscou em forma de protesto. Estados Unidos e Canadá boicotaram a competição, acompanhados por Noruega, Alemanha Ocidental, Itália e Suíça.[1] Com essas seleções ausentes, a União Soviética era amplamente favorita jogando em casa.[1]
A Suécia não chegou ao título por formalidade. Em sua terceira partida, a equipe venceu a Tchecoslováquia por 2 a 0, uma vitória descrita pelo relato do torneio como um passo importante rumo ao campeonato.[1] Uma defesa sueca daquele jogo parece pertencer a um esporte de outra época: o defensor Vilgot Larsson afastou o disco de sua própria rede com uma cabeçada, numa era anterior ao uso obrigatório de capacetes, e precisou levar vários pontos depois.[1]
A partida final contra a União Soviética parecia devolver o campeonato ao roteiro esperado. A Suécia marcou os dois primeiros gols, mas a equipe soviética respondeu com quatro.[1] No terceiro período, Eilert Määttä e Erling Lindström marcaram para a Suécia, deixando o placar em 4 a 4, e o goleiro Thord Flodqvist ajudou a segurar o empate.[1]
Na classificação, o empate bastava. A Suécia terminou o torneio como campeã mundial, conquistando seu segundo título.[1] Para quem organizava a cerimônia, isso criou um problema. Os organizadores soviéticos não haviam se preparado para uma vitória sueca e não tinham o hino nacional da Suécia disponível.[1]
Os jogadores tentaram resolver por conta própria. Segundo o relato do torneio, eles estavam dispostos a cantar o hino, mas não sabiam a letra bem o suficiente.[1] O que sabiam, em vez disso, era “Helan går”, uma canção de bebida conhecida o bastante para sustentar o momento quando a música correta falhou.[1]
Assim, o título sueco não terminou com um hino oficial, impecável, fornecido pelo país anfitrião. Terminou com jogadores de hóquei em uma arena de Moscou, recém-coroados campeões mundiais, enchendo o sistema de som com uma canção de mesa porque a cerimônia de vitória havia esquecido a música do vencedor.
