詹姆斯·麦克尔瓦尔没有扔掉那个额外的包。他把它清空了。2015年7月,在伦敦斯坦斯特德机场,这位来自苏格兰男团Rewind的19岁歌手被告知,除非支付45英镑的额外行李费,否则他不能带着一个手提箱和一个小背包登上易捷航空飞往格拉斯哥的航班。他的乐队成员已经登机了。登机口的时钟走得越来越快。麦克尔瓦尔把行李穿在了身上:六件T恤、四件套头衫、三条牛仔裤、两条运动裤、两件夹克和两顶帽子。[1]
麦克尔瓦尔只有几分钟的时间做出选择:要么付费,要么扔掉背包,要么让自己看起来很荒谬。登机口收取的费用不像是菜单上的价格。它更像是一种挑战。它来得很晚,公开进行,在你已经想象自己坐下来之后。
易捷航空事后表示,其随身行李限额很宽松,没有上限重量,但规定仍然只允许携带一个随身行李。[2] 麦克尔瓦尔有一个手提箱和一个背包。最便宜的变通方法几乎是孩子气的字面意义:如果航空公司反对容器,那就去掉容器。
起飞后,麦克尔瓦尔再也无法对这身装扮一笑置之。他告诉记者,他几乎无法穿着这些层层叠叠的衣服行走,随后开始生病。他呕吐了,根据报道描述为抽搐,并由航班工作人员提供了氧气。[2] ABC报道称,他在飞行中因中暑而虚脱。[1] BuzzFeed援引BBC报道和乐队自己的社交帖子,将这身装扮列为一份“逃到”人身上的行李清单:毛衣、T恤、牛仔裤、短裤、夹克、帽子。[3]
45英镑的费用大约相当于一顿餐馆晚餐的价格,或当时约70美元。[3] 正是这个小数目让这个故事广为流传。航空公司的行李规定能让理智的人与几何学争论不休。一个包太多了。一件外套没问题。两顶帽子没问题。三条牛仔裤如果穿在腿上而不是折叠在尼龙里也没问题。同样的物品,根据它们被视为随身物品还是穿着,决定通过或不通过。
当麦克尔瓦尔回到家时,这个故事传播得比航班本身更远。它变得有趣,因为它并没有完全保持有趣。那个额外的背包从来都不是奇怪的物品。奇怪的物品是人体,短暂地被提升为免费储存空间。在斯坦斯特德机场的几分钟里,这个计划看起来足够聪明:不带包而“带”包。然后飞机爬升,层层衣物聚积了热量,一次避免的费用最终让一个少年在过道里,在一堆衣服下面,戴着氧气面罩呼吸。






