Il 3 ottobre 1896, il consiglio dell’istruzione del Canton Argovia rilasciò ad Albert Einstein, all’epoca diciassettenne, il Maturitätszeugnis, il certificato di maturità necessario per l’accesso all’università. Il documento riportava un 6 in algebra, un 6 in geometria, un 6 in geometria descrittiva e un 6 in fisica. Secondo la scala svizzera in uso all’epoca, il 6 era il voto massimo e l’1 il minimo; si trattava quindi di voti perfetti, non di insuccessi [2]. La media complessiva, calcolata su tredici materie, fu esattamente 5, valutata ufficialmente come buona [2].

Nel 1928 il Brooklyn Daily Eagle pubblicò un articolo intitolato “Einstein, pur essendo esperto di relatività, fu bocciato come studente di matematica”, scritto da Meyer Weisgal [3]. L’anno seguente, una rubrica varia del The Evansville Journal suggerì agli insegnanti di matematica di suonare questa storia sulle loro chitarre ukulele [3]. Da allora questa affermazione si è diffusa, comparendo in numerosi articoli giornalistici, cartoni animati televisivi e post sui social media [3].

Nel 1935 una puntata di Ripley's Believe It or Not! diffuse questa storia a milioni di lettori attraverso i giornali [1][4]. Einstein vide quella tavola e la respinse, definendola completamente distorta [3]. Affermò inoltre di aver padroneggiato il calcolo differenziale e integrale prima di compiere quindici anni [4][5]. In una lettera del 1929 indirizzata a un giornale di Monaco, H. Wieleitner, allora preside del Luitpold Gymnasium, ribadì lo stesso concetto, confutando l’affermazione di una rivista berlinese secondo cui Einstein fosse stato uno studente scarso [3].

Per un breve periodo una scuola nell’Argovia invertì la scala di valutazione numerica, stabilendo che l’1 fosse il voto massimo anziché il 6 [3]. Un lettore che si fosse imbattuto nei risultati scolastici di Einstein in quel periodo avrebbe potuto scambiare un voto massimo per una bocciatura. Il New York Times descrisse tale confusione in un articolo del 1984 riguardante i Collected Papers of Albert Einstein pubblicati dalla Princeton University Press, citando il curatore John Stachel [3].

Einstein fu effettivamente bocciato a un esame, ma non in matematica. Nel 1895, all’età di 16 anni e due anni più giovane rispetto ai candidati abituali, sostenne l’esame di ammissione alla Scuola Politecnica Federale di Zurigo [4]. Ottenne buoni risultati nelle prove di matematica e fisica, ma andò male in francese, chimica e biologia; per questo motivo non fu ammesso [3][4].

Nel certificato del 1896 il francese rimase la sua materia più debole, con un voto di 3 [2]. Ottenne un 5 in lingua e letteratura tedesca, un 5 in italiano, un 5 in chimica e un 5 in storia naturale; in storia, invece, ottenne un 6 [2]. Il documento testimonia dunque uno studente forte quasi in ogni materia, eccezionale nelle discipline matematiche e fisiche.

Christopher S. Baird, professore di fisica alla West Texas A&M University, ha scritto che non esistono prove di una bocciatura o di voti bassi di Einstein in matematica, basandosi sulla biografia di Albrecht Folsing [5]. Ciò che i documenti dimostrano, invece, è una certa difficoltà con il sistema scolastico: Einstein lasciò il ginnasio di Monaco a 15 anni, si trasferì in Svizzera nel 1895, si iscrisse alla scuola politecnica di Zurigo nel 1897 e si laureò nel 1900 [5].

Già a 12 anni Einstein aveva elaborato da solo una dimostrazione del teorema di Pitagora; a 14 anni aveva imparato da autodidatta il calcolo e la geometria analitica [3][4]. Sono questi i risultati che la tavola di Ripley's e i giornali che la ripresero hanno messo in ombra. La storia dello studente bocciato persiste perché risulta rassicurante; il certificato dell’Argovia, invece, è sopravvissuto perché è corretto [2].


Sources

  1. blog.historiqly.com
  2. commonplacefacts.com
  3. snopes.com
  4. triviacove.com
  5. factfizz.com