Puoi lasciare una città dell'Arizona in estate, percorrere qualche miglio e vedere il tuo telefono insistere che hai viaggiato un'ora nel futuro. Continua a attraversare il mosaico di terre Navajo e Hopi nell'angolo nord‑est dello stato, e l'orologio può rimbalzare avanti e indietro sei o addirittura sette volte lungo un unico percorso.[1][2]
Sembra un bug software. In realtà è una questione di sovranità. La maggior parte dell'Arizona rimane su Mountain Standard Time tutto l'anno e non osserva l'ora legale.[3][4] La Nazione Navajo è l'eccezione. Poiché il suo territorio si estende attraverso Arizona, New Mexico e Utah, segue l'ora legale così l'intera nazione può mantenere un unico orario durante l'estate.[1][4]
Poi arriva la svolta. La Riserva Hopi si trova geograficamente all'interno della Nazione Navajo, ma è una nazione sovrana a sé stante e segue la regola dell'Arizona senza ora legale.[1][3] E all'interno di quell'area Hopi c'è un enclave Navajo ancora più piccolo, Jeddito, che torna nuovamente all'ora legale.[1] Questo è il motivo per cui luoghi che sono a breve distanza in auto, come Tuba City e Moenkopi, possono essere separati di un'ora per parte dell'anno, anche se entrambi si trovano in Arizona.[1]
La stranezza è così intensa che la State Route 264 dell'Arizona è diventata una sorta di percorso ad ostacoli di fusi orari. Il riepilogo del percorso su Wikipedia afferma che un tratto tra Tuba City e Steamboat comporta sei cambi di fuso orario in meno di 100 miglia durante l'ora legale.[2] Timeanddate va ancora oltre: se segui il percorso giusto attraverso le aree Navajo e Hopi, il tuo orologio può cambiare sette volte.[1] Il tuo telefono non è confuso. Sta facendo civica.
L'Arizona ha scelto questa strada di proposito. Ai sensi del Uniform Time Act, gli stati possono esentarsi dall'ora legale mediante legge statale.[4] L'Arizona lo fece esattamente nel 1968, dopo che legislatori e residenti sostennero che, in un clima estremamente caldo, spostare più luce diurna nella serata risolveva poco.[3][5] La gente voleva mattine più luminose, non tramonti più tardi che mantenevano il caldo in giro.
Questa è la parte che vale la pena riflettere. Il tempo sembra la natura, qualcosa tramandato dal sole. Ma il buco a ciambella dell'Arizona dimostra che l'ora dell'orologio è in realtà un accordo sovrapposto alla geografia, alla politica e all'identità.[4] In un angolo del deserto, ogni confine significa una risposta diversa alla stessa semplice domanda: che ora è adesso?[1][3]
