Вы можете покинуть один аризонский город летом, проехать несколько миль, и ваш телефон будет настаивать, что вы переместились на час в будущее. Продолжайте движение через шахматную мозаику земель Навахо и Хопи в северо-восточном углу штата, и часы могут прыгать туда‑сюда шесть или даже семь раз на одном маршруте.[1][2]
Это звучит как программный баг. На самом деле это история суверенитета. Большая часть Аризоны использует горное стандартное время круглый год и не переходит на летнее время.[3][4] Навахо Нация — исключение. Поскольку её территория простирается через Аризону, Нью‑Мексико и Юту, она переходит на летнее время, чтобы вся нация могла пользоваться единым расписанием летом.[1][4]
Затем следует поворот. Резервация Хопи географически находится внутри Навахо Нации, но является самостоятельной суверенной нацией и следует правилу Аризоны без летнего времени.[1][3] И внутри этой территории Хопи есть ещё более маленький эксклав Навахо — Джеддито, который снова переходит на летнее время.[1] Поэтому места, которые находятся всего в нескольких километрах друг от друга, такие как Туба‑Сити и Моенкопи, могут отличаться на час в течение части года, хотя оба находятся в Аризоне.[1]
Странность настолько сильна, что Штатный маршрут Аризоны 264 превратился в своего рода полосу препятствий часовых поясов. В сводке маршрута на Википедии говорится, что отрезок между Туба‑Сити и Стимбоутом включает шесть смен часовых поясов менее чем за 100 миль во время летнего времени.[2] Timeanddate идёт ещё дальше: если выбрать правильный путь через территории Навахо и Хопи, ваши часы могут смениться семь раз.[1] Ваш телефон не в замешательстве. Он просто выполняет гражданскую функцию.
Аризона выбрала этот путь намеренно. Согласно Закону о едином времени, штаты могут освобождать себя от летнего времени посредством законов штата.[4] Аризона сделала именно это в 1968 году, после того как законодатели и жители аргументировали, что в крайне жарком климате перенос большего количества дневного света в вечер мало что решает.[3][5] Люди хотели более светлые утра, а не более поздние закаты, которые удерживают жару.
Это та часть, о которой стоит задуматься. Время кажется природой, чем-то, переданным солнцем. Но «пустота» в Аризоне показывает, что часы — это на самом деле соглашение, наложенное на географию, политику и идентичность.[4] В одном уголке пустыни каждая граница даёт иной ответ на один и тот же простой вопрос: который сейчас час?[1][3]
