「Manic Monday」の女性は、朝6時になってもまだ夢の中に半分いる。クリスタルブルーに輝くイタリアの小川のほとりでヴァレンティノに口づけしているのに、仕事の一日が彼女を早朝の電車へ、そしてすでに出社している上司のもとへ引きずり戻していく。[1]
「Manic Monday」は、プリンスが「Christopher」という名義で書いた曲で、バングルスの出世作となり、1986年に全米2位を記録した。彼がスザンナ・ホフスに恋心を抱いてこの曲を贈ったという話は、提示された出典では確認できない。ただしチャート上の偶然は事実で、プリンス自身の「Kiss」がこの曲の1位獲得を阻んだ。
プリンスは、バングルスがこの曲を有名にする前に「Manic Monday」を書いていた。この曲はもともと1984年にアポロニア6のために用意されたものだったが、その後バングルスがセカンドアルバム『Different Light』のために録音した。[2] バングルス版がアルバムからの先行シングルとして登場したとき、作曲者名にプリンスの名前はなかった。そこにあったのは、彼がこの曲で使った変名「Christopher」だった。[2]
バングルスの録音は、プリンスのレコードに別の声を貼りつけただけのようには聞こえなかった。明るいハーモニー、すっきりしたポップロックのアレンジ、そして平日の朝に誰もが感じるありふれた焦りがあった。歌詞は、ささやかな日常の敗北をたどっていく。整えられていないベッド、選ぶのに時間がかかりすぎる服、予定を取り戻してはくれない電車、そして結局そこに待っている仕事。[1]
贈り物が出世作になるまで
この曲にまつわる一つの説明によると、プリンスは「Hero Takes a Fall」を聴いてバングルスのファンになり、その後「Jealous Girl」と「Manic Monday」という2曲をグループに提供したという。バンドが選んだのは「Manic Monday」だった。[1] 提示された出典で確認できる“贈り物”の形は、そこまでだ。プリンスがグループを気に入り、楽曲を提供し、バングルスがより大きな聴衆へと彼女たちを導くことになる曲を選んだ、ということである。
よりロマンチックな語りでは、ここにスザンナ・ホフスが加わる。その話では、プリンスは彼女の心をつかみたくてこの曲を渡したのだという。しかし提示された出典ではその動機は確認できないため、より確かな言い方をするなら、少し映画的な魅力は薄れるが、こうなる。この曲はプリンスの手によるもので、バングルスが録音し、ホフスにまつわる話はここでは出典に裏づけられた事実ではなく噂にとどまる。
1986年春までに、「Manic Monday」はバングルスのブレイク作となり、アメリカで2位まで上昇した。[2] Geniusによれば、イギリス、ドイツ、オーストリアでも2位を記録し、ほかの国々でもトップ5入りを果たしている。[1] 日曜日がもう少し長く続けばいいのに、と願う歌は、いつの間にか国境を越えた“平日への不満”になっていた。
自分の曲を阻んだ本人
そのアメリカのチャートで上にいたのは、プリンス・アンド・ザ・レヴォリューションの「Kiss」だった。[2] こうして、ポップチャートには実にきれいな珍事が生まれた。「Christopher」名義で書かれ、バングルスが歌ったプリンス作の曲が、プリンス本人名義のシングルが1位にいたため、2位で止まったのである。
2曲の取り合わせも、その偶然をあまりに出来すぎたものに見せている。「Manic Monday」は、義務に邪魔される欲望の歌だ。夢、恋人、寝室での声、そして給料を得るために出勤しなければならないという現実的な問題。[1] 提示された出典は「Kiss」とのチャート上の衝突を裏づけているが、この2曲の歌詞をさらに踏み込んで比較する見方までは確認していない。[2]
プリンス自身による「Manic Monday」の録音が公式にリリースされたのは2019年のことだった。彼が書き、ほかのアーティストによって広く知られるようになった曲を集めた作品『Originals』に収録されたのである。[1] その頃には、世間の記憶の中でこの曲といえば、すでに長くバングルス版だった。きらめくような不満、ハーモニー、オフィスの時計、そして午前6時に消えていく幻想。
だからこそ、この噂が語り継がれる理由は十分にある。ポップスターが別名義で曲を書き、敬愛するバンドに渡し、その曲がチャートを駆け上がるのを見守る。そして最後にそれを止められるのは、彼自身のレコードだけだった。その真ん中で、スザンナ・ホフスはいまも、日曜日にしがみつこうとしながら、仕事に遅れそうだと歌っている。
