路德维希二世国王想要一座看起来适合骑士居住的城堡。然后,他在上层楼层安装了电话。

在新天鹅堡的三楼和四楼,这个中世纪的梦想带上了非常现代的气息。巴伐利亚宫殿管理局列出了那里的电话,以及热风中央供暖系统、每层楼的自来水、厨房的冷热水、自动冲水马桶、电动仆人呼叫系统,以及无需仆人端着盘子穿过楼梯即可将晚餐送上去的送餐电梯。[1]

山区工程始于1868年,宫殿主体自1872年建成,但这座看似古老的城堡从未采用古老的方法建造。宝座厅需要现代工程技术,包括钢筋结构。[2]蒸汽驱动的起重机帮助组装旨在唤起骑士精神的墙壁。大型工业窗户则隐藏在历史主义的外衣之下。

在路德维希为自己规划的房间里,历史的到来悄然移除了其最糟糕的部分。新天鹅堡拥有罗马式拱门、彩绘传说、塔楼、天鹅,甚至还有一个石窟,但它也有管道、供暖、铃铛和服务系统。宫殿的官方历史将十九世纪的历史主义描述为一种通过现代工艺和技术手段完善旧风格的方式。[3]路德维希不必在幻想和便利之间做出选择。他建造了一个可以供暖的幻想。

当这些房间正在装修时,路德维希已经从日常的王权事务中隐退。他于1864年成为国王,随后目睹巴伐利亚在普鲁士战败后失去权力。宫殿管理局描述他更多时间在山区度过,并为他一人上演私人剧院的演出。[3]新天鹅堡适合那种生活:部分是避难所,部分是歌剧布景,部分是精心控制的王国。

路德维希于1886年去世七周后,这座私人避难所向游客开放。[4]这座为隐居而设计的宅邸成为了欧洲最受瞩目的城堡之一。人们为塔楼和传说而来,但墙内更奇异的物件是:一台十九世纪的机器,让人在感受中世纪的同时,却不会感到寒冷、肮脏或不便。

参观者仍然可以从这座建筑中解读出这种“交易”。人们很少想完整地重现过去。他们想要的是其光彩,同时剥离掉不适。新天鹅堡将这种愿望凝固在石头中:一座形如传说的城堡,国王可以在其中按下铃铛、冲洗马桶,并等待晚餐从地板上升起。

来源

  1. 巴伐利亚宫殿管理局,“内部和现代技术”
  2. 巴伐利亚宫殿管理局,“建筑历史”
  3. 巴伐利亚宫殿管理局,“历史主义”
  4. 大英百科全书,“新天鹅堡”