海·迈尔斯有一匹马、几只鸡和一张非常考究的信笺。1916年棒球赛季结束后，这位布鲁克林外野手回到俄亥俄州的农村老家，觉得自己的合同报价太低，便印了一张信头，让他的简陋农场听起来气派十足：迈尔斯牲畜农场。[1]
1917年，布鲁克林球员海·迈尔斯通过假装自己俄亥俄州的小农场足够富裕，可以取代棒球生涯，从而成功争取到加薪。当老板查理·埃贝茨前来查验时，迈尔斯向邻居借来了牛和马，让这个骗局看起来真实可信。
他寄回给查理·埃贝茨的信礼貌却带着刺。迈尔斯退回了未签名的合同，并表示他的牲畜农场经营得如此成功，以至于他再也无法承担打棒球了。他写道，他会想念布鲁克林，想念队友们，想念球迷。[1]
那个冬天，埃贝茨还有其他未签约的球员，他选择了老板们的老办法：亲自去与球员面谈。迈尔斯得知他要来，赶紧四处奔走，向更富裕的邻居借来了足够的牲畜，填满了俄亥俄州肯辛顿附近他家周围的牧场。[1]
看到拥挤的牧场，埃贝茨便下定了决心。他给了迈尔斯想要的加薪。SABR的记载为这段喜剧增添了一点额外的谨慎：迈尔斯并没有立即将牲畜送回家，以防埃贝茨回来再次查看。事后，他用一场谷仓舞感谢了邻居们。[1]
两个夏天后，比赛数据让这个牧场笑话变得不那么重要了。迈尔斯在1919年和1920年再次领跑美国职业棒球大联盟的三垒安打数，棒球参考网站记录显示，第一年他有14次，第二年有22次。[2] 《棒球年鉴》也显示了他在布鲁克林生涯后期的同样显著提升：1919年73个打点，然后1920年80个打点。[3] 那些借来的牲畜帮助他争取了时间，让他成为了他即将成为的那个球员。
如今看来，这场薪资纠纷感觉很奇怪，因为证据是如此显而易见。迈尔斯没有把经纪人带到会议室，他把牛带到了田里。这场争论体现在蹄印、围栏，以及如果牧场看起来足够有利可图，棒球运动员可能就此留在家里的可能性上。
埃贝茨离开后，这些动物仍然必须回到它们真正的主人那里。正是这一部分让故事不至于过于圆滑。加薪是真实的，农场大部分是借来的，而在一个下午，几头邻居家的奶牛帮助将俄亥俄州的一道木栅栏变成了谈判桌。
