アスワンはフィリピンの民間伝承に深く根ざした生き物で、超常現象と心理戦の興味深い融合を表しています。 この神話上の存在は、吸血鬼、グール、魔女、シェイプシフターなど、さまざまな形の悪を体現しており、何世紀にもわたってフィリピンで恐怖と魅力の対象となってきました。。
1950 年代、共産主義ゲリラ運動であるハク族との紛争の激動の時代に、CIA はアスワンの神話を心理作戦に巧妙に利用しました。 ゲリラの間に恐怖を植え付けるために、彼らはこれらの悪意のある生き物が悪人を攻撃するという噂を広めました。 この戦略の最高潮は、不気味かつ効果的でした。表向きアスワンの仕業と思われる、穴が開けられ血が抜かれたハクの死体が発見されました。 この戦術はおそらくエドワード・ランズデール大佐の影響を受けたもので、地元の信仰と民間伝承が認識や行動を形成する力を深く理解していることを示しました。。 【1]
この戦略の有効性は、アスワンの文化的重要性にかかっていた。 フィリピンで最も恐れられている神話上の生き物とみなされているアスワンの行動は、伝統的なフィリピンの価値観とは明らかに対照的であり、社会規範と倫理の逆転を体現しています。 この生き物は広く知られ、それに伴う恐怖が引き起こされたため、心理戦の理想的なツールとなりました。 この文脈での民間伝承の使用は、戦闘に対する微妙なアプローチを示しており、文化的信念の理解と操作が伝統的な軍事戦術と同じくらい強力である可能性があります。 【2]
この歴史的なエピソードにおけるアスワンの役割は、神話と現実世界の出来事の間の複雑な相互作用を例示しています。 それは、民間伝承の永続的な力と、物語の領域を超えて戦略的な軍事作戦へのその潜在的な応用を強調しています。 歴史上のこのエピソードは、深く根付いた文化的信念や神話が心理戦の構造にどのように効果的に織り込まれ、従来の方法では不可能な目標を達成できるかについて、ユニークな視点を提供します。