Medieval Madness里的城堡并不会只是静静等着钢珠到来。一次击打砸向入口,吊桥落下,铁闸升起,灯光闪烁,点阵显示屏上演一场爆炸,仿佛一场微型围城战正在玻璃下发生。[1] 在这台1997年的 Williams 机台里,蒂娜·菲也在等待着——不是在电视片场,而是以弹球公主的身份。

在《我为喜剧狂》之前,蒂娜·菲曾是1997年 Williams 弹球机 Medieval Madness 的配音演员之一,为公主台词献声;而她未来的搭档斯科特·阿德西特也为这款游戏贡献了对白和配音。

Williams 于1997年6月推出了 Medieval Madness,机器由布莱恩·埃迪设计,莱曼·希茨负责编程。[1] 游戏的主要任务直截了当得令人愉快:摧毁六座城堡。玩家用钢珠不断猛击城堡入口,直到吊桥降下、铁闸升起,最后一球打入城堡,引发游戏中那一小段破坏爆发。[1]

丹·福登负责音乐和音效,但这台机台的喜剧感来自一份热闹的配音名单,其中包括蒂娜·菲、斯科特·阿德西特、安德里亚·法雷尔、格雷格·弗雷雷斯、文斯·庞塔雷利和凯文·多尔夫。[1] 许多对白由阿德西特和多尔夫撰写,阿德西特也为游戏角色配音。[1] 早在菲和阿德西特共同出演 30 Rock 之前,他们的名字就已经出现在同一个中世纪弹球世界里——那里有巨魔、骑士、公主,还有嘲讽味十足的街机台词。

喜剧感被装进了机台里

这份演员名单读起来像一张后台通告单,只是不知怎么被固定进了一台街机机器。菲和安德里亚·法雷尔为公主们配音,其中包括一位带着“山谷女孩”口音的公主。[1] 弗雷雷斯为马上长矛比武的解说员和其中一个巨魔配音,庞塔雷利为 Francois Du Grimm 和另一个巨魔配音,而阿德西特和多尔夫则负责其余男性角色,包括骑士和巫师。[1]

“山谷女孩”公主是一种非常具体的笑点。到20世纪80年代和90年代,“山谷女孩”已经成为美国观众熟悉的类型角色,常与圣费尔南多谷、青少年俚语,以及一种时髦却不太严肃的流行文化形象联系在一起。[3] 1983年由黛博拉·福尔曼和尼古拉斯·凯奇主演的电影 Valley Girl,曾帮助这一类型进入主流浪漫喜剧。[2] 就连如今流媒体平台对这部电影的简介,也会刻意使用那种语言风格,称朱莉的朋友们觉得她的新恋情“grody to the max”。[4]

所以 Medieval Madness 恶搞的不只是城堡。它把几个世纪硬生生撞在了一起。游戏场上有护城河、吊桥、马上长矛比武、巨魔和巫师,然后又把一个20世纪末的加州刻板喜剧形象丢进了塔楼。那位等待救援的少女,听起来就像是刚从购物中心误闯进来的。

产量不大,却流传很久

1997年原版只生产了4,016台。[1] 这款机器后来成为最受推崇的现代弹球游戏之一,许多休闲玩家甚至认为它是史上最伟大的弹球机。[1] 它的声誉延续了很久,以至于 Chicago Gaming 于2015年开始在 Planetary Pinball 授权下推出复刻版本;后者持有 Williams 弹球机制造和零部件相关权利。[1]

原版宣传单上写着:“见证弹球的文艺复兴”,这句口号对于一个期待复兴的行业来说相当宏大。[1] 但真正留下来的,是更亲密的机台本身:钢珠撞击城门,塑料塔楼摇晃,灯光闪烁,而蒂娜·菲则藏在电路之中,化身一位带着包袱的公主。

来源

  1. Medieval Madness, Wikipedia
  2. Valley Girl (1983 film), Wikipedia
  3. Valley girl, Wikipedia
  4. Valley Girl (1983), Tubi