在一些德国浴室里，警示牌挂在马桶上方：一个站着小便的简笔人，周围有一个红色圆圈，圆圈上有一条斜线。把座圈抬到错误的位置时，一个叫做 WC‑Geist（厕所幽灵）的装置甚至会提醒你坐下。[3]
德国男性常被鼓励坐着小便，尤其在家里和共享浴室，因为站着会把尿喷到马桶边缘、地板、墙壁以及附近的表面。这个习惯叫做 Sitzpinkeln，实行者称为 Sitzpinkler。
室友、咖啡馆老板和母亲们常在马桶上方张贴提醒，告知男性站立小便是被禁止的，或至少强烈不鼓励。[1] 对于访客，尤其是来自把站立视为自然的国家的男性，这条信息会像一次奇怪的小型男性气概公投。
这个德语词汇不仅仅是管道使用建议。Sitzpinkeln 指坐着小便，Sitzpinkler 则指这样做的男性。[3] 该词也可用作侮辱，暗示不够男子气概，大致相当于“软弱”。[3] 一个浴室习惯，莫名其妙地成了对人格的评估。
Andrew Bulkeley 在柏林写道，他用带有讽刺色彩的绝望描述了外籍人士的反应。外国男性看到带斜线的站立小便图标时会感到被指责。他承认，自己年轻时在德国时，这些标志有时会引发悄悄的反抗行为。他仍会站着小便，然后低头看到标志所警告的：马桶边缘、盖子甚至有时地板上的飞溅。[1]
飞溅才是重点
一个面向新移民的德国生活博客直言不讳地指出：男性站着小便时，细小的水滴会飞溅到马桶周围、墙壁或地板上。如果没有人清理，它们会积累成污渍并产生异味。[2]
这就是为什么这种习惯在家庭和合租公寓中尤为常见，因为制造脏乱的人未必是后来清洁浴室的人。[2] 这种礼仪更多关乎家务而非解剖学。坐着可以缩短距离，免去大家对谁的隐形水滴在踢脚线附近干涸的法医式追问。
Bulkeley 为故事增添了一个特别德国的陶瓷元素：平台式马桶。一些德国家庭仍使用带有干燥平台的马桶，而不是其他地区常见的深水盆。[1] 他的理论很简单：水流撞击平坦干燥的表面会向后和向外飞溅，就像水倒在平面上会向多个方向喷射。[1] 在这样的浴室里，骄傲的站姿会导致非常不光彩的清理工作。
关于站立的法院案例
并非所有德国男性都接受坐着小便的规定。2015 年，杜塞尔多夫的一家法院裁定，男性站立小便的权利成立，此前他的房东因大理石浴室地板被尿液损坏而要求赔偿。[3] 这起案件听起来像闹剧，却把普通的家庭期待拉进了法律争议：租金押金、石质地板、清洁标准，以及男性站立的旧说法。
还有一个健康方面的注脚。《卫报》报道，坐着小便可以让膀胱更快、更彻底地排空，这一点常在是否应让男性坐着小便的讨论中被提及。[3] 然而，德国人日常的争论往往不那么临床化。它关乎马桶边缘、地板以及拿拖把的人。
因此，所谓著名的“黑暗秘密”在有人站在浴室里往下看时并不怎么黑暗。一个男人来到厕所，准备捍卫这项古老的自由，看到标志却视而不见，听到尿流撞击瓷器的声音，然后伸手去拿卫生纸把地板上的痕迹清理掉。[1]
