Em alguns banheiros alemães, o aviso está esperando acima do vaso sanitário: uma figura de palito em pé para urinar, um círculo vermelho ao seu redor, uma barra atravessando o ato. Levante a tampa no lugar errado e um pequeno dispositivo chamado WC‑Geist, ou fantasma do vaso, pode até dizer para você sentar.[3]
Os homens alemães são frequentemente encorajados a urinar sentado, especialmente em casa e em banheiros compartilhados, porque ficar em pé pode respingar urina na borda, no chão, nas paredes e em superfícies próximas. O hábito é chamado Sitzpinkeln, e o homem que o pratica é um Sitzpinkler.
Colegas de quarto, proprietários de cafés e mães são conhecidos por colocar lembretes sobre os vasos sanitários dizendo aos homens que ficar em pé é proibido, ou pelo menos fortemente desencorajado.[1] Para os visitantes, especialmente homens de países onde ficar em pé parece automático, a mensagem pode chegar como um estranho pequeno referendo sobre masculinidade.
A palavra alemã carrega mais do que conselhos de encanamento. Sitzpinkeln refere‑se a sentar enquanto se urina, e Sitzpinkler significa um homem que o faz.[3] O termo também pode ser usado como insulto, sugerindo comportamento pouco masculino, aproximadamente no território de “cambada”.[3] Um hábito de banheiro, de alguma forma, torna‑se uma avaliação de caráter.
Andrew Bulkeley, escrevendo de Berlim, descreve a reação dos expatriados com desespero cômico. Homens estrangeiros veem um urinador em pé riscado e se sentem acusados. Ele admite que, quando era mais jovem na Alemanha, esses sinais às vezes provocavam atos silenciosos de rebelião. Ele ainda ficava em pé, então olhava para baixo e via o que o sinal advertia: respingos na borda do vaso, na tampa e, às vezes, no chão.[1]
O Respingo É o Ponto
Um blog de estilo de vida alemão voltado para recém‑chegados expõe o caso de forma direta: quando um homem urina em pé, pequenas gotas podem respingar ao redor do vaso, na parede ou no chão. Se ninguém as limpar, podem se acumular em manchas e odor.[2]
É por isso que o costume é especialmente comum em casas e apartamentos compartilhados, onde a pessoa que faz a bagunça pode não ser a mesma que depois limpa o banheiro.[2] A etiqueta tem menos a ver com anatomia do que com a limpeza doméstica. Sentar reduz a distância e poupa a todos a questão forense de quem são as gotas invisíveis que secam perto dos rodapés.
Bulkeley acrescenta um elemento de porcelana particularmente alemão à história: o vaso sanitário de plataforma. Algumas residências alemãs ainda têm vasos com uma prateleira seca, em vez da tigela de água mais profunda comum em outros lugares.[1] Sua teoria é simples. Um jato que atinge uma superfície plana e seca respinga de volta e para fora, como a água derramada sobre uma superfície plana dispara em mais de uma direção.[1] Nesse banheiro, uma postura orgulhosa pode gerar uma limpeza nada orgulhosa.
Um Caso Judicial sobre Urinar em Pé
Nem todo homem alemão aceita a regra de sentar. Em 2015, um tribunal em Düsseldorf decidiu a favor do direito de um homem urinar em pé depois que seu senhorio buscou compensação pelos danos causados pela urina ao piso de mármore do banheiro.[3] O caso parece uma farsa, mas trouxe expectativas domésticas comuns para uma disputa legal: depósitos de aluguel, pisos de pedra, padrões de limpeza e a antiga alegação de que os homens ficam em pé.
Há também uma nota de saúde. O Guardian relata que sentar pode permitir que a bexiga esvazie mais rápido e de forma mais completa, ponto frequentemente mencionado em discussões sobre se os homens deveriam sentar para urinar.[3] Ainda assim, o argumento cotidiano dos alemães costuma ser menos clínico. É a borda do vaso sanitário. O chão. A pessoa com o esfregão.
Portanto, o famoso “segredo sombrio” não é tão sombrio quando alguém fica em pé no banheiro e olha para baixo. Um homem chega pronto para defender uma liberdade ancestral, vê a placa, ignora‑a, ouve o jato atingir a porcelana e então pega papel higiênico para limpar a evidência do chão.[1]
