有一段时间,斯旺森的错误并不是静静地放在仓库里,而是乘坐铁路。公司在1953年拥有如此多未售出的感恩节火鸡,据一份报告称,这些冷冻火鸡被装在十节冷藏铁路车厢中来回运输,以防肉类解冻,而高管们则在决定如何处理它们时进行调度。[6]

斯旺森的第一款电视晚餐源于1953年感恩节后的260吨火鸡盈余。公司将多余的肉制成装在铝托盘中的火鸡晚餐,然后将其作为电视时代的冷冻餐出售。

这批盈余约为260吨冷冻火鸡,是对美国人感恩节会购买多少只火鸡的预测严重失误的结果。[1] 节日已经过去。下一轮大规模的火鸡购买季节还有将近一年。斯旺森需要一种方法,将堆积如山的冷冻肉转化为消费者在十二月想要的产品。

冷冻食品已经在美国家庭厨房中占有一席之地。史密森学会的作家欧文·爱德华兹记得他在新泽西郊区的工作母亲在办公室一天后把Birds Eye 冷冻豌豆当作一种小小的慰藉。[1] 斯旺森还出售鸡肉和火鸡馅饼,这类餐点家庭只需少量准备即可加热。[6] 但馅饼仍然只是一道菜。未售出的火鸡促使公司朝着更完整的产品方向发展。

斯旺森的推销员盖瑞·托马斯通常被认为是该方案的功臣。他后来表示,他从航空餐盘上整齐分配的餐点中获得灵感。[3] 他订购了5,000个铝托盘,并帮助组装出一款熟悉的餐盘:配有玉米面面包酱汁和肉汁的火鸡、豌豆和甜薯,蔬菜上加了黄油。[1] 史密森学会描述了装配线上的女性用刮刀和冰淇淋勺分配食物的情景。[1]

托盘发挥了实际作用。预先准备好的冷冻餐在斯旺森版本之前就已存在,但斯旺森将已经在酒馆和飞机上熟悉的分格铝托盘引入了家庭。[2] 这只小金属盘让餐点一目了然。肉类放在一个格子,蔬菜在另一个格子,酱汁占据自己的角落。它在进入烤箱之前就已经看起来像一顿晚餐。

这个名称帮助推广了这种新习惯。1950年,只有9%的美国家庭拥有电视。到1953年,这一比例上升至45%,而到1954年则达到56%。[2] 斯旺森将该产品称为电视晚餐,将冷冻火鸡与迅速成为客厅中心的发光电视机联系起来。

广告仍然保持着20世纪中期的体面形象。史密森尼描述的一则杂志广告展示了一位穿绿色套装、戴羽毛帽子、戴黑手套的时尚女士从购物袋中取出电视晚餐,而她的丈夫则在背景中微笑着坐着,手里拿着报纸。广告语写道:“我迟到了,但晚餐不会迟到”。[1] 其承诺是准时提供热腾腾的食物,省事且不公开承认晚餐是因错误而来。

据报道,Swanson 对即使是首批5,000份晚餐是否能卖出也感到不确定。[2] 这一预测同样失误,只是方向相反。1954年,作为首个完整的生产年度,公司售出了1,000万份火鸡晚餐。[1]

起源故事有一些细节上的差异。其他记载指出,Swanson 的高管 Gilbert 和 Clarke Swanson 也被归功于该概念。[6] 然而,这一突破的轮廓已经相当清晰:感恩节的火鸡过剩、航空式托盘、配有冰淇淋勺的装配线,以及从烤箱搬到电视前小桌子的冷冻餐点。

来源

  1. 史密森尼杂志,“260吨感恩节剩菜如何孕育出一个行业”
  2. 社会学图像,“感恩节,第一款电视晚餐”
  3. 《时代》杂志,“第一款电视晚餐是感恩节剩菜”
  4. Now I Know,“关于火鸡过量的问题与解决方案”