したがって、アーロンだけが神殿に入るであろう。罪のためのいけにえのための群れの雄牛と、全焼のいけにえのための雄羊と。
そしてイスラエルの共同体から、彼は罪のためのいけにえのために二頭の山羊を、全焼のいけにえのために雄羊を連れて行くであろう。
アーロンは二頭のやぎを取り、会見の幕屋の入口で主の前に立たせなければならない。
アーロンは主のためにくじで定められたやぎを前に出し、それを罪のためのいけにえとしてささげなければならない。
アーロンはそれから彼の罪のいけにえの雄牛をささげ、彼自身と彼の家族のために償いをしなければならない。
それから彼は人々の罪のためのいけにえの山羊を虐殺し、その血を幕の後ろに持ってきて、雄牛の血と同じようにその血を使います。
彼は自分の体を聖なる境内の水に浸し、祭服を着なければならない。 それから彼は出てきて、彼の全焼のいけにえと人々の全焼のいけにえをささげ、彼自身と人々のために贖罪をします。
神殿を一掃するために血を流した罪のいけにえの雄牛と罪のいけにえの山羊は、陣営の外に連れて行かなければならない。 そして彼らの皮、肉、糞は火で焼かれる。
彼は最も内側の神社を一掃しなければならない。 彼は会見の幕屋と祭壇を一掃しなければならない。 そして彼は祭司たちと会衆のすべての人々のために贖罪をしなければならない。
情報源： https://www.myjewishlearning.com/article/leviticus-161-34-the-scapegoat-ritual/
レビ記16：1-34：スケープゴートの儀式
のための伝統的な読書
朝は、アーロンが贖いとして神の前にもたらす供え物に焦点を合わせています。 彼は自分自身、そして彼の家族のために、そしてこれがコミュニティ全体にもたらされた供物である後にのみ、追放をしなければなりません。 Yom Kippur Avodahサービスは、司祭がYomKippurの古代寺院で行った儀式に基づいています。 その儀式は、順番に、この読書に反映されています。
この読みは、律法の部分であるParashat AchreiMotから取られています。 AchreiMotの解説はこちらから。
16：1。 主の前に近づきすぎて死んだアロンの二人の息子の死後、主はモーセに語られた。
16：2。 主はモーセに言われた、
あなたの兄弟アロンに、彼が死なないように、カーテンの後ろ、箱舟の上にある覆いの前の神社に自由に来ないように言ってください。 なぜなら、私は雲の中に隠れて現れるからです。
16：3。 したがって、アーロンだけが神殿に入るであろう。罪のためのいけにえのための群れの雄牛と、全焼のいけにえのための雄羊と。
16：4。 彼は、彼の肉の隣に亜麻布のブリーチを備えた仙骨の亜麻布のチュニックに身を包み、亜麻のサッシで身を包み、亜麻のターバンを身に着けなければならない。 それらは仙骨の祭服です。 彼は自分の体を水に浸し、それからそれらを身に着けなければならない。
16：5。 そしてイスラエルの共同体から、彼は罪のためのいけにえのために二頭の山羊を、全焼のいけにえのために雄羊を連れて行くであろう。
16：6。 アーロンは自分自身と自分の家族のために罪のいけにえをささげることです。
16：7。 アーロンは二頭のやぎを取り、会見の幕屋の入口で主の前に立たせなければならない。
16：8。 彼は二頭のやぎにくじを置き、一つは主のために、もう一つはアザゼルのために印を付けなければならない。
16：9。 アーロンは主のためにくじで定められたやぎを前に出し、それを罪のためのいけにえとしてささげなければならない。
16:10。 アザゼルのためにくじで指定された山羊は、主の前に生きたままで、それをもって、アザゼルのために荒野に送り出す。
16:11。 アーロンはそれから彼の罪のいけにえの雄牛をささげ、彼自身と彼の家族のために償いをしなければならない。 彼は罪のいけにえの雄牛を虐殺します、
16:12。 彼は主の前に祭壇からすくい取った一杯の輝く石炭と、一握りの細かく砕いた芳香の香を取り、これを幕の後ろに持っていく。
16:13。 彼は主の前に香を火にかけ、香からの雲が契約の箱の上にある覆いをふるいにかけ、彼が死なないようにしなければならない。
16:14。 彼は雄牛の血の一部を取り、東側のカバーに指でそれを振りかけます。 そして、カバーの前で、彼は指で血の一部をXNUMX回振りかけます。
16:15。 それから彼は人々の罪のための山羊を虐殺し、その血を幕の後ろに持ってきて、雄牛の血と同じようにその血を使います。彼はそれを覆いの上と覆いの前にまき散らします。
16:16。 ですから、彼はイスラエル人の罪が何であれ、その汚れと罪を神殿から一掃しなければなりません。 そして彼は、彼らの汚れの中で彼らと一緒にいる会見の幕屋についても同じことをしなければならない。
16:17。 彼が神社に参拝するために入るとき、彼が出てくるまで、他の誰も会見の幕屋にいません。
彼が彼自身と彼の家族のために、そしてイスラエルの全会衆のために追放したとき、
16:18。 彼は主の前にある祭壇に出て、それを一掃しなければならない。
雄牛と山羊の血を祭壇の各角に塗る。
16:19。 残りの血は指でXNUMX回振りかけます。 それで彼はイスラエル人の汚れを清め、奉献しなければならない。
16:20。 彼が神社、集会の幕屋、祭壇を一掃し終えたら、生きている山羊を前に連れて行く。
16:21。 アーロンは生きている山羊の頭に両手を置き、罪が何であれ、イスラエル人のすべての不義と罪を告白し、山羊の頭に乗せます。 そしてそれは指定された人を通して荒野に送られる。
16:22。 したがって、山羊は、アクセスできない地域へのすべての不法行為を続けなければならない。 山羊は荒野で解放されなければならない。
16:23。 そしてアーロンは会見の幕屋に入り、神社に入るときに着ていた亜麻布の服を脱いで、そこに置いておきます。
16:24。 彼は自分の体を聖なる境内の水に浸し、祭服を着なければならない。 それから彼は出てきて、彼の全焼のいけにえと人々の全焼のいけにえをささげ、彼自身と人々のために贖罪をします。
16:25。 彼がささげる罪の脂肪は祭壇の上で煙に変わるでしょう。
16:26。 アザゼル山羊を解放した者は、衣服を洗い、体を水に浸します。 その後、彼はキャンプに再び入ることができます。
16:27。 神殿を一掃するために血を流された罪のいけにえの雄牛と罪のいけにえの山羊は、陣営の外に連れて行かなければならない。 そして彼らの皮、肉、糞は火で焼かれる。
16:28。 それらを燃やした者は、衣服を洗い、体を水に浸す。 その後、彼はキャンプに再び入ることができます。
16:29。 そして、これはあなたにとって常に律法である。七月、その月の十日、あなたは自己否定を実践しなければならない。 そして、あなたは、あなたの間に住む市民も外国人も、いかなる働きもしてはならない。
16:30。 この日、あなたがたのすべての罪を清めるために、贖いがなされるからです。 あなたは主の前で清くなります。
16:31。 それはあなたにとって完全な休息の安息日であり、あなたは自己否定を実践しなければなりません。 それは常に法律です。
16:32。 油そそがれ、父の代わりに祭司として叙階された祭司は、失踪する。 彼は亜麻布の祭服、仙骨の祭服を着なければならない。
16:33。 彼は最も内側の神社を一掃しなければならない。 彼は会見の幕屋と祭壇を一掃しなければならない。 そして彼は祭司たちと会衆のすべての人々のために贖罪をしなければならない。
16:34。 これはあなたがたにとって常に律法である。年に一度、イスラエル人の罪を贖うことである。
モーセは主が命じられたとおりにした。
この英語の翻訳は、ユダヤ人出版協会によって発行されたタナク：聖書の許可を得て転載されています。