In Marton-cum-Grafton, North Yorkshire, bezahlten die Bewohner 1 Pfund für eine stillgelegte rote Telefonzelle und baten die Kinder vor Ort, beim Befüllen mit Büchern zu helfen. Der Kauf warf eine Frage auf, die ein Pfund nicht klären konnte: Würde jemand weiterhin Bücher bringen? Das Dorf gab seiner neuen Bibliothek eine dreimonatige Testphase.[1]
BT begann 2008 damit, Gemeinden stillgelegte Telefonzellen für 1 Pfund zur Adoption anzubieten. Dörfer und Nachbarschaftsgruppen verwandelten sie in Miniaturbibliotheken, Kunstgalerien und Defibrillatoren-Stationen, wodurch die bekannten roten Zellen weiterhin genutzt wurden, nachdem die Telefone nicht mehr benötigt wurden.[2]
Als die York Press 2010 über das Experiment in Marton-cum-Grafton berichtete, enthielten die Regale nur eine kleine Sammlung. Die Gemeindesekretärin Linda Bullus hoffte, dass die Leute mehr Bücher abgeben würden, wenn sie andere ausliehen. Es gab keine Garantie, dass ein entliehenes Buch ein anderes einbringen würde. Vorerst hatte die Gemeinde einen kleinen Bestand, engagierte Kinder und eine Testphase.[1]
Im Rahmen des Adoptionsprogramms konnten Gemeinden und Wohltätigkeitsorganisationen die Verantwortung für eine Zelle übernehmen, die BT nicht mehr als Münztelefon benötigte. Das Unternehmen bevorzugte Organisationen gegenüber Einzelpersonen, um der Vereinbarung eine gewisse Kontinuität zu verleihen. Das Pfund kaufte den Kiosk; frische Farbe und Menschen, die bereit waren, sich darum zu kümmern, mussten folgen. Der bescheidene Kaufpreis hinterließ den neuen Eigentümern viel Arbeit.[2]
Bis 2022 waren laut The Guardian mehr als 7.000 Kioske übernommen worden. Einige beherbergten Pflanzen, andere zeigten Kunst und viele enthielten Defibrillatoren. Trotz dieser Umwandlungen fanden die Menschen immer wieder Gründe, dieselbe schwere Tür zu öffnen. Eine Zelle konnte an Ort und Stelle bleiben, während sich der Erledigungsauftrag, der jemanden zu ihr führte, komplett änderte.[3]
In Borrowdale im Lake District hatten die Bewohner einen Grund, das Angebot abzulehnen. BT schlug vor, ihre Zellen für Blumen oder Bücher zu nutzen, aber sie brauchten die Telefone noch. Die Anwohnerin Freda Chapman sagte dem Guardian, dass die Adoption eine gute Idee sei, wenn ein Dorf sein Telefon nicht mehr benötige. Ihre Gemeinde wollte weiterhin telefonieren. Die Bücher wären woanders willkommen gewesen.[3]
In Lewisham, Süd-London, gründete der Künstler Sebastian Handley eine Telefonzellen-Bibliothek, die 2013 eröffnet wurde. Als ein Reporter des Guardian im Jahr 2019 die Bibliothek besuchte, war Handley bereits weggezogen. Die Brockley Society hatte den Kiosk übernommen, und Susan Bennett und Tom Simpson kümmerten sich darum. Der Gründer konnte gehen, ohne die Bibliothek mitzunehmen.[2]
In ihren sieben Regalen fand der Reporter Romane von Orhan Pamuk und Henning Mankell, ein altes Buch englischer Gedichte und einen Filmfestivalkatalog in Tschechisch und Englisch. Das war die Bandbreite, die ein Buchtausch ohne einen Käufer, der seinen Bestand bestellt, erwerben konnte. Ein Besucher, der nach einem Roman suchte, könnte mit dem Wissen gehen, dass es ein tschechisches Queer-Filmfestival gab.[2]
Als Bennett mit dem Reporter sprach, kümmerten sich die Besucher teilweise selbst. Sie brachten Bücher, nahmen andere mit und ordneten die sieben Regale. Sie beschrieb die Bibliothek als weitgehend selbstverwaltend. Handley war weitergezogen; Menschen, unter denen er nicht mehr lebte, öffneten immer noch die Tür und räumten auf.[2]
Quellen
- York Press: Telefonzellen-Bibliothek Marton-cum-Grafton
- The Guardian: Großbritanniens rote Telefonzellen finden neue Verwendungen (2019)
- The Guardian: Die letzten Telefonzellen (2022)
Hero: Telefonzellen-Bibliothek in Watergore, fotografiert von Neil Owen, via Geograph / Wikimedia Commons. Zugeschnitten und in der Größe geändert unter CC BY-SA 2.0. Das Foto zeigt ein weiteres Beispiel eines umgebauten Kiosks.






