En 1998, durante una cena de reunión organizada por la Biblioteca Nixon en Yorba Linda, California, Douglas Hegdahl se puso de pie y cantó más de 200 nombres de prisioneros de guerra estadounidenses al compás de "Old MacDonald Had a Farm". Llevaba esa lista consigo desde 1969 y, según la POW Network, esa misma noche aún podía recitarla íntegramente [2] [3].

La historia comenzó con un disparo. En la madrugada del 6 de abril de 1967, Hegdahl, un aprendiz de marinero de 20 años oriundo de Clark, Dakota del Sur, se encontraba a bordo del crucero USS Canberra, en el Golfo de Tonkín, a tres millas de la costa. Había subido a cubierta para observar los disparos del barco, y la explosión de un cañón de 5 pulgadas lo hizo caer al agua [1] [5]. Dejó sus gafas en su litera [5].

Nadó y mantuvo el cuerpo a flote durante horas. Las versiones difieren en cuánto tiempo: varias horas según una, cinco según otra, y unas doce según una tercera [1] [2] [6]. Pescadores vietnamitas lo rescataron y lo trataron bien; luego lo entregaron a la milicia, que lo golpeó con sus rifles antes de llevarlo a la prisión de Hoa Lo, conocida por los estadounidenses como el Hanoi Hilton [1] [2].

Sus interrogadores no creyeron la historia de que había caído al mar. Pensaban haber capturado a un comando o agente, por lo que lo maltrataron durante unos días [1]. Hegdahl decidió que estaría más a salvo haciéndose pasar por tonto. Aceptó escribir declaraciones antiestadounidenses, pero afirmó no saber leer ni escribir; cuando el campo asignó a alguien para enseñarle, demostró tal incapacidad que terminaron por rendirse [1] [6]. Los vietnamitas lo llamaban "El Increíblemente Estúpido" y le permitían moverse libremente por el campo [1] [6].

Esa libertad lo convirtió en mensajero. Los prisioneros identificaban a un recién llegado golpeando en la pared de la celda las primeras cinco notas de "Shave and a Haircut" y esperando la respuesta; luego intercambiaban mensajes mediante código morse [1]. Junto con Joseph Crecca, oficial de la Fuerza Aérea recluido en el mismo campo, Hegdahl memorizó los nombres, fechas de captura, métodos de captura y datos personales de unos 256 hombres [1] [6]. Además, introdujo tierra en los tanques de combustible de cinco camiones, lo que obligó a remolcarlos [6], y convenció a sus captores de llevarlo a Hanoi para conseguir gafas nuevas, memorizando el trayecto [6].

Los guardias le brindaron otra oportunidad cuando intentaron castigar al comandante Richard Stratton haciendo que el joven marinero fuera su compañero de celda. Ambos se llevaron bien de inmediato. Stratton admiraba el sentido común y el valor de Hegdahl; juntos crearon una red de inteligencia en la que Hegdahl transmitía mensajes y Stratton la dirigía [2].

Los prisioneros seguían una regla: o todos eran liberados o ninguno. A principios de agosto de 1969, decidieron que era necesario hacer llegar a Washington el relato de sus torturas, y que una liberación anticipada permitiría entregar una lista más completa de quienes aún permanecían detenidos [2] [3]. Hegdahl, Bob Frishman y Wesley Rumble fueron liberados como gesto propagandístico, pero solo Hegdahl contó con la aprobación de los demás [3]. Stratton le dijo que denunciara todo, aunque eso significara más torturas para quienes quedaban [3]. Su oficial superior le ordenó llevar esa información al Departamento de Estado [4].

Fue liberado el 5 de agosto de 1969 [4] [6]. Los liberados anticipadamente suelen ser estigmatizados por haber salido antes que el resto, pero la POW Network señala que Hegdahl es bien recibido entre los repatriados [3]. Posteriormente, en las conversaciones de paz de París, interpeló a los norvietnamitas sobre el trato dado a los prisioneros; es el único prisionero de guerra que aceptó una liberación anticipada bajo condiciones honorables, por orden de sus superiores [4].

Esa melodía funcionó como un recurso mnemotécnico para mantener en orden en su mente los nombres de 256 hombres. En Yorba Linda, tres décadas después de haber dejado Hanoi, recitó en voz alta más de 200 de esos nombres [2] [3].


Sources

  1. en.wikipedia.org
  2. military.com
  3. pownetwork.org
  4. valor.militarytimes.com
  5. militarytimes.com
  6. warhistoryonline.com