Em 1998, num jantar de reencontro organizado pela Biblioteca Nixon em Yorba Linda, Califórnia, Douglas Hegdahl levantou-se e cantou mais de 200 nomes de prisioneiros de guerra americanos ao som de "Old MacDonald Had a Farm". Ele carregava essa lista desde 1969 e, segundo a POW Network, ainda conseguia repetir a lista inteira naquela noite [2] [3].

A história começou com um disparo. Na madrugada de 6 de abril de 1967, Hegdahl, um aprendiz de marinheiro de 20 anos de Clark, Dakota do Sul, estava a bordo do cruzador USS Canberra, no Golfo de Tonquim, a três milhas da costa. Ele subiu ao convés para assistir aos disparos do navio; a explosão de um canhão de 5 polegadas o derrubou na água [1] [5]. Ele deixou os óculos no beliche [5].

Ele nadou e ficou boiando na água por horas. Os relatos divergem quanto ao tempo: várias horas numa versão, cinco em outra, cerca de doze numa terceira [1] [2] [6]. Pescadores vietnamitas o resgataram e o trataram bem; depois o entregaram à milícia, que o espancou com os fuzis antes de levá-lo à Prisão de Hoa Lo, conhecida pelos americanos como Hanoi Hilton [1] [2].

Os interrogadores não acreditaram na história de que ele caíra ao mar. Achavam que haviam capturado um comando ou agente e o maltrataram por alguns dias [1]. Hegdahl decidiu que seria mais seguro passar por um tolo. Concordou em escrever declarações antiamericanas, mas alegou ser incapaz de ler ou escrever; quando o acampamento designou alguém para ensiná-lo, ele demonstrou tanta dificuldade que desistiram [1] [6]. Os vietnamitas o chamavam de "O Incrivelmente Estúpido" e permitiam que ele circulasse livremente pelo acampamento [1] [6].

Essa liberdade o transformou num mensageiro. Os prisioneiros confirmavam a identidade de um novo companheiro batendo nas paredes das celas as cinco primeiras notas de "Shave and a Haircut" e aguardando a resposta; então trocavam mensagens usando código morse [1]. Trabalhando com Joseph Crecca, oficial da Força Aérea também detido no mesmo local, Hegdahl memorizou os nomes, datas de captura, métodos de captura e detalhes pessoais de cerca de 256 homens [1] [6]. Ele também colocou sujeira nos tanques de combustível de cinco caminhões, que tiveram de ser rebocados [6], e convenceu seus captores a levá-lo a Hanói para buscar novos óculos, memorizando o trajeto [6].

Os guardas lhe deram outra oportunidade ao tentarem punir o Comandante Richard Stratton fazendo do jovem marinheiro seu companheiro de cela. Os dois se deram bem imediatamente. Stratton admirava o bom senso e a coragem de Hegdahl; juntos, criaram uma rede de inteligência, com Hegdahl transportando mensagens e Stratton comandando tudo [2].

Os prisioneiros mantinham uma regra: ou todos são libertados, ou nenhum. No início de agosto de 1969, decidiram que a história de seus maus-tratos deveria chegar a Washington e que uma libertação antecipada permitiria transmitir uma lista mais completa dos que ainda estavam detidos [2] [3]. Hegdahl, Bob Frishman e Wesley Rumble foram soltos como um gesto de propaganda, mas apenas Hegdahl teve a aprovação dos demais [3]. Stratton lhe disse para denunciar tudo, mesmo que isso significasse mais tortura para os que ficaram para trás [3]. Seu oficial superior ordenou que ele levasse a informação ao Departamento de Estado [4].

Ele foi libertado em 5 de agosto de 1969 [4] [6]. Geralmente, quem é solto antes dos demais carrega o estigma de ter abandonado o grupo, mas a POW Network registra que Hegdahl é bem-vindo entre os demais retornados [3]. Mais tarde, ele confrontou os norte-vietnamitas sobre o tratamento dado aos prisioneiros durante as Conversações de Paz de Paris; é o único prisioneiro de guerra a ter aceitado libertação antecipada sob condições honrosas, por ordem de seus superiores [4].

A melodia serviu como mnemônico, uma forma de manter as informações sobre 256 homens organizadas em sua mente. Em Yorba Linda, ele recitou em voz alta mais de 200 desses nomes, três décadas após deixar Hanói [2] [3].


Sources

  1. en.wikipedia.org
  2. military.com
  3. pownetwork.org
  4. valor.militarytimes.com
  5. militarytimes.com
  6. warhistoryonline.com