En febrero de 2013, Shia LaBeouf abandonó la producción de Broadway Orphans antes de que se estrenara, y luego hizo lo que las celebridades habían empezado a hacer con creciente confianza: puso el rastro documental en línea. Tuiteó un correo de disculpa dirigido al elenco, incluido Alec Baldwin, después de que los informes describieran su salida como el viejo pretexto del mundo del espectáculo, “diferencias creativas”. Entonces los lectores notaron que incluso la disculpa tenía compañía.[1]
El escándalo de plagio de Shia LaBeouf se volvió infame porque la copia no se detuvo en la obra original. Tras la crítica de que su debut como director en 2012 se había tomado prestado del dibujante Dan Clowes, LaBeouf se disculpó, y esa disculpa resultó coincidir estrechamente con una publicación de Yahoo Answers de 2010.
El incidente en Broadway no fue la controversia de Clowes, pero hizo que el patrón fuera más difícil de pasar por alto. LaBeouf estaba preparado para hacer su debut en Broadway junto a Baldwin en Orphans, pero luego abandonó la producción. Cuando publicó el correo de disculpa, los observadores señalaron que partes del mismo parecían haber sido copiadas de una disculpa pública anterior de otro escritor.[1]
Ese era el extraño poder de la historia más amplia. Un actor famoso acusado de tomar prestado de otro artista es un titular familiar del mundo del entretenimiento. Un actor famoso que se disculpa por tomar prestado, mientras toma prestada la disculpa, es más duradero. La disculpa deja de funcionar como una limpieza. Se convierte en otra exhibición.
El cortometraje que inició el bucle
La acusación central involucró el cortometraje de 2012 de LaBeouf HowardCantour.com, su debut como director, y la obra del dibujante Dan Clowes. La película fue criticada por asemejarse mucho al cómic de Clowes “Justin M. Damiano”, sin darle crédito. LaBeouf entonces se disculpó públicamente con Clowes, pero esa declaración pronto se rastreó a una respuesta de Yahoo Answers de 2010 sobre plagio.[1]
La fuente hizo que el episodio pareciera aún más absurdo. Una disculpa copiada de una declaración de abogado o de un comunicado de prensa de un estudio podría haber llevado el olor gris de la gestión de crisis. Yahoo Answers era algo completamente distinto, un cajón de desechos público de ayuda con tareas, trivia, consejos de relaciones y extraños que intentaban sonar autoritarios sin una recompensa evidente. Las palabras tomadas no llegaron envueltas en lenguaje institucional. Provenían del cajón de objetos perdidos y encontrados de internet.
La frase “diferencias creativas” tomó un eco accidental alrededor del mismo periodo de publicidad. TV Tropes la describe como una explicación pública común cuando los artistas abandonan programas, bandas o producciones, a veces sustituyendo conflictos más complicados que nadie involucrado quiere describir claramente.[2] En torno a LaBeouf, la frase cayó de manera incómoda. El registro público se estaba llenando de lenguaje copiado, y “creativo” había comenzado a sonar menos como una defensa y más como una pregunta.
Cuando la Repetición se Convierte en el Escándalo
TIME más tarde recopiló los episodios bajo el crudo titular “Una Breve Historia de Shia LaBeouf Copiando el Trabajo de Otros”, comenzando con la disculpa de Orphans y avanzando a través de la disputa con Dan Clowes.[1] El punto ya no era un acto único de préstamo sin atribución. Era recurrencia. Cada nueva disculpa o explicación invitaba a la gente a poner el texto bajo la luz.
LaBeouf también presentó parte del alboroto como arte performático, pero esa explicación dejó a la audiencia en una posición extraña.[1] Si la copia era deliberada, los artistas copiados todavía existían. Si la disculpa era sincera, su redacción prestada hacía que la sinceridad fuera más difícil de percibir. Si la exposición era parte de la obra, la obra dependía de que la gente encontrara la fisura.
Por eso el detalle de Yahoo Answers permaneció incrustado en la historia. Comprimió un escándalo de plagio de celebridades extenso en una pequeña imagen buscable: un actor famoso disculpándose con un artista por tomar palabras e ideas, mientras retrocedía en la web y tomaba nuevamente las palabras de otra persona.
