Chi accettava i talleri di Maria Teresa poteva essere molto esigente riguardo ai gioielli di un’imperatrice defunta. Secondo la ricercatrice Clara Semple, si contavano le perle sulla sua spilla e si verificavano le piume dell’aquila impressa sull’altro lato. Si trattava di dettagli presenti su una moneta d’argento giunta ben oltre i confini dell’Austria; un acquirente poteva rifiutare una moneta che non corrispondesse al noto disegno del 1780. Per mantenere la moneta accettabile, era necessario che l’immagine dell’imperatrice risultasse riconoscibile.[1]
Maria Teresa morì nel 1780, ma le monete continuarono a circolare in Medio Oriente e nel nord-est dell’Africa, dove i mercanti le utilizzavano per commerciare con l’India e la Cina. Le zecche continuarono a produrre il ritratto che la gente conosceva, mantenendo sempre la data della sua morte incisa sull’argento. Persino esemplari del XX secolo riportavano ancora le iniziali dei funzionari della zecca del XVIII secolo.[2]
I dettagli che gli acquirenti si aspettavano di vedere
Quando nel 1968 Semple si imbatté in un tallero nel mercato femminile di Riyadh, stava conducendo ricerche sulla gioielleria araba. La moneta compariva in pendenti e ornamenti più elaborati, talvolta circondata da pietre o orlata di campanelli e catene. Nei mercati dello Yemen vide persone scambiare talleri con merci e utilizzarli come pesi standard. Il suo interesse seguì le monete fuori dal mercato della gioielleria, fino ai racconti dei mercanti, ai resoconti dei viaggiatori e ai registri delle zecche.[1]
Da queste ricerche nacque la sua descrizione di persone che esaminavano la spilla e l’aquila prima di accettare il pagamento. Un piccolo dettaglio del ritratto poteva avere importanza per chi non aveva alcun legame con la corte austriaca. Il British Museum descrive il disegno familiare come una fonte di fiducia nella moneta, il che aiuta a spiegare perché i produttori successivi ne abbiano conservato così tanti elementi. Maria Teresa mantenne il suo posto sul denaro che circolava molto tempo dopo la fine del suo regno.[1][2]
Poiché i mercanti continuavano ad aver bisogno di talleri, la produzione si estese ben oltre le zecche austriache. Londra ne produsse per i mercanti britannici; durante la Seconda Guerra Mondiale vennero coniati anche in India. Ogni nuovo lotto poteva portare l’antico ritratto, l’aquila imperiale e la data in un’altra transazione, senza richiedere a chi riceveva le monete di familiarizzare con un altro sovrano.[2]
Monete nuove con una data antica
Il 5 novembre 2002, un operatore di pressa presso la Zecca Austriaca concluse una produzione durata due giorni. Nel suo articolo per Aramco World, Peter Harrigan descrisse come quasi 2.000 monete proof fossero state avvolte singolarmente in carta glassine. La maggior parte delle monete ordinarie fu invece confezionata in sacchi di iuta da 500 pezzi ciascuno, pronti per banche e rivenditori. Tutte riportavano la data 1780.[1]
Gli ordini dagli Stati Uniti e dall’Inghilterra erano arrivati quando le scorte della zecca erano basse, spiegò Kerry Tattersall, a capo del marketing della zecca. Una nuova coniazione colmò la carenza, e la Zecca Austriaca offre ancora oggi la moneta. La descrizione del prodotto collega il disegno all’anno della morte di Maria Teresa. Chi cerca di determinare l’età di un esemplare ha quindi bisogno di qualcosa di più della data visibile sulla moneta.[1][3]
Durante i suoi viaggi, Semple osservò anche argentieri che gettavano talleri in crogioli per creare gioielli. L’argento che aveva superato l’esame come moneta familiare poteva essere fuso e lavorato fino a diventare un ornamento, mentre i tratti dell’imperatrice, così accuratamente preservati, scomparivano nel crogiolo.[1]
Fonti
- Peter Harrigan, Tales of a Thaler, Aramco World (2003)
- British Museum, Tallero di Maria Teresa
- Zecca Austriaca, Tallero d’argento di Maria Teresa non circolato
Immagine: I due lati di un tallero di Maria Teresa conservato al Metropolitan Museum of Art, dono anonimo, 2010. Fotografie di pubblico dominio, ritagliate e disposte una accanto all’altra. Visualizza l’oggetto museale.






