Natalie Hershlag nasceu em 9 de junho de 1981 no Centro Médico Hadassah, no Monte Scopus, em Jerusalém. É filha única de Shelley Stevens, artista nascida em Ohio, e Avner Hershlag, ginecologista nascido em Israel [2] [9]. Seus pais conheceram-se no centro estudantil judaico da Universidade Estadual de Ohio na década de 1970 e casaram-se depois que sua mãe viajou para Israel [8]. O avô paterno deixou a Polônia rumo à Palestina no final dos anos 1930, pretendendo trazer o restante da família; os parentes que permaneceram foram mortos em Auschwitz [2]. Em 1984, quando Natalie tinha três anos, a família Hershlag mudou-se para os Estados Unidos, e seu pai fez residência em obstetrícia e ginecologia no Centro Médico da Universidade George Washington [2] [8].

Nos créditos cinematográficos, ela usa o sobrenome Portman, que é o nome de solteira de sua avó materna [2]. Os atores costumam adotar sobrenomes assim, e os sindicatos americanos exigem que nenhum dois membros trabalhem sob o mesmo nome, o que leva os artistas a optarem por sobrenomes familiares ou suas variações [1]. O hebraico é sua primeira língua, e ela possui cidadania israelense e americana [2] [8].

Aos dez anos, um agente da Revlon avistou-a num restaurante e convidou-a para ser modelo; ela recusou a oferta, mas utilizou o encontro para encontrar um agente de atuação [2]. Participou do teste para o musical off-Broadway Ruthless!, de 1992, sendo escolhida como substituta de Laura Bell Bundy, assim como Britney Spears [2]. Em 1988, a família mudou-se de Maryland, onde Natalie frequentou a Charles E. Smith Jewish Day School em Rockville, para Connecticut, e depois para Long Island, onde ingressou na Solomon Schechter Day School of Nassau County [2] [8]. Ela pulou o oitavo ano e concluiu o ensino médio em escola pública [9].

O primeiro trabalho profissional de atuação de Portman ocorreu aos doze anos; um ano depois, interpretou Mathilda, a jovem protegida de um assassino, em Léon: O Profissional (1994) [2] [9]. Em 1997, ainda no ensino médio, fez sua estreia na Broadway na peça O Diário de Anne Frank; posteriormente, interpretou Padmé Amidala em Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma (1999) [2].

De 1999 a 2003, estudou na Universidade Harvard, onde obteve o diploma de bacharel em Psicologia [2] [3]. Afirmou ter escolhido essa área por acreditar que ajudaria em sua carreira de atriz [9]. Nesse período, atuou nos dois filmes seguintes da série Star Wars e na montagem de 2001 da peça A Gaivota, de Tchekhov, no Public Theater [2]. Também colaborou em pesquisas publicadas sobre cognição infantil: um estudo na revista NeuroImage utilizou espectroscopia de infravermelho próximo para registrar a ativação do lobo frontal em bebês durante tarefas relacionadas à permanência do objeto, ou seja, à compreensão de que um objeto continua existindo mesmo quando não pode ser visto [4] [5] [6].

Amos Gitai escalou-a para o filme Free Zone (2005) no papel de Rebecca, uma jovem americana que deixou Nova York para viver em Jerusalém [7]. A produção conjunta de Israel, Bélgica, França e Espanha foi filmada em Israel e na Jordânia, estreando em Cannes em 19 de maio de 2005, ocasião em que Hanna Laslo ganhou o prêmio de Melhor Atriz e o filme concorreu à Palma de Ouro [7]. Em 23 de fevereiro de 2005, a polícia israelense pediu à equipe e ao elenco que deixassem o Muro das Lamentações, após fiéis ortodoxos terem protestado contra uma cena de beijo entre Portman e Aki Avni; essa cena foi cortada na versão final do filme [7]. As críticas foram negativas; o Rotten Tomatoes registrou apenas 26% de avaliações positivas [7].

Portman recebeu o Oscar de Melhor Atriz por Cisne Negro (2010) e obteve uma terceira indicação por Jackie (2016), no qual interpretou Jacqueline Kennedy [2]. Dirigiu o curta-metragem Eve (2008) e o longa A História de Amor e Escuridão (2015); em 2021, cofundou a produtora MountainA, responsável por May December (2023) e pela minissérie Lady in the Lake (2024) [2]. Em 2018, recebeu o Prêmio Genesis, mas recusou-se a comparecer à cerimônia em protesto contra o governo israelense liderado por Benjamin Netanyahu [9]. Seu ativismo abrange direitos das mulheres, questões ambientais e bem-estar animal; ela apoia a Human Rights Foundation e o Jane Goodall Institute [2] [9].


Sources

  1. Wikipedia: Nome artístico
  2. Wikipedia: Natalie Portman
  3. Wikipedia: Universidade Harvard
  4. Wikipedia: Espectroscopia de infravermelho próximo
  5. Wikipedia: Permanência do objeto
  6. Wikipedia: NeuroImage
  7. Wikipedia: Free Zone (filme)
  8. ebsco.com
  9. jwa.org