Yasuteru Yamada было 72 года, когда телевизионные новости стали слишком похожи на сидение на месте. На Fukushima Daiichi рабочие пытались стабилизировать атомную станцию, разрушенную землетрясением и цунами марта 2011 года. Yamada, пенсионер‑инженер, начал звонить старым друзьям, отправлять электронные письма и использовать Twitter, чтобы найти пожилых людей, готовых пойти вместо них.[1]
После ядерной катастрофы в Fukushima более 200 пожилых японских добровольцев создали Skilled Veterans Corps, предложив работать на повреждённой станции, чтобы молодые рабочие подвергались меньшему радиационному облучению. Их аргумент был прямым, практичным и тревожным: возраст изменял расчёт риска.
Группа называла себя Skilled Veterans Corps. В её состав входили пенсионеры‑инженеры, бывшие работники электростанций, эксперты по проектированию заводов и другие специалисты, все старше 60 лет.[1] Позднее сообщения описывали, как сеть выросла до более чем 400 пожилых техников, инженеров и бывших работников станции к лету 2011 года.[4] Они не предлагали лишь символический жест. Они хотели разрешения войти на Fukushima Daiichi и помочь в опасной работе по стабилизации объекта.
Катастрофа началась 11 марта 2011 года, когда землетрясение магнитудой 9,0 у побережья Японии вызвало большое цунами.[5] На Fukushima Daiichi цунами отключило подачу электроэнергии и охлаждение трёх реакторов, и все три ядра в значительной степени расплавились в течение первых трёх дней.[5] Авария была оценена как уровень 7 по Международной шкале ядерных и радиологических событий — самая тяжёлая категория.[2]
Почти через три месяца после землетрясения и цунами станция всё ещё выбрасывала радиацию, и Tepco подтвердило, что три реактора, вероятно, пережили расплавление.[1] Япония повысила предельно допустимую дозу радиационного облучения для аварийных работников с 100 до 250 миллизиверт. Tepco заявила, что двое работников Fukushima уже могли превысить даже этот повышенный предел.[1]
Логика предложения
Yamada не описывал свой план как желание смерти. Он назвал его арифметикой. «Мне 72 года, и в среднем у меня, вероятно, осталось от 13 до 15 лет жизни», — сказал он BBC. «Даже если меня облучат, рак может развиться через 20‑30 лет или даже позже. Поэтому у нас, пожилых, меньше шансов заболеть раком».[1]
Добровольцы не утверждали, что радиация безвредна. Они говорили, что если кто‑то вынужден принимать долгосрочный риск развития рака, у пожилых работников осталось меньше лет, чтобы этот риск реализовался. У молодых работников, у которых впереди десятки лет, опасность будет длиться дольше.
Ямада лоббировал японское правительство, чтобы разрешить группе войти на электростанцию. Чиновники выразили благодарность, но оставались осторожными, и Ямада сказал, что он разговаривает с ключевыми представителями правительства и TEPCO, признавая, что вопрос политически чувствителен.[1] Несколько членов парламента поддержали его, но запрос никогда не был простым. Работы по очистке от ядерного загрязнения включали обучение, ограничения доз, ответственность, структуру командования и страх общественности, а не только смелость.
Список участников имел странно обычную структуру. Многие волонтёры были пенсионерами‑инженерами, как Ямада. Другие работали на электростанциях или в заводах. Был также певец и два повара, которые, по словам Ямады, помогут поддерживать команду в хорошем настроении и накормить её.[1] Мичио Ито, пенсионер‑учитель начальной школы, помогающий в кафе, был описан как желающий обменять свой фартук на радиационный костюм.[1]
Фукусима‑дайти не достиг официального состояния холодного отключения до середины декабря 2011 года, после нескольких месяцев аварийной стабилизации и охлаждения.[5] Идея Ямады осталась одним из самых странных человеческих образов того кризиса: электронные письма, телефонные звонки, сообщения в Твиттере и пенсионеры со всей Японии, поднимающие руки с просьбой быть отправленными первыми.
