俄克拉荷马州立大学的橄榄球运动员们正在吃花生酱果酱三明治，等待暴风雨过去。他们的教练通常晚上十点就睡了。午夜时分，他们还没有开始比赛。[2]
9月17日星期六，塔尔萨大学的乐队已经演奏了国歌，这时，临近的暴风雨打断了熟悉的开球倒计时。球迷们被告知到大厅、篮球馆或他们的车辆中避雨。大雨浸透了体育场。据美联社报道，有一名男子仍留在座位上。[2]
塔尔萨大学体育主管巴布巴·坎宁安（Bubba Cunningham）和俄克拉荷马州立大学的同行迈克·霍尔德（Mike Holder）达成了一个截止点：晚上11:30之后，体育场附近的雷击将意味着比赛取消。最后一次记录到的雷击发生在11:23。这为球员们在午夜前不久返回热身留下了足够的空隙。[1]
在两队的赛程中，没有共同的周末休息时间可以简单地将比赛移过去。下个星期六，两队都将面对排名靠前的对手。推迟意味着要在他们几乎没有空闲的日程中寻找时间；继续则意味着戴上头盔，在午夜之后开始比赛。成千上万的球迷留了下来观看。[2]
坎宁安还需要考虑到NCAA的一项附则，该附则禁止体育活动在午夜到凌晨5点之间开始。他告诉美联社，他认为这是为了防止教练在赛后施加的清晨惩罚性训练。根据他的解读，推迟开球的比赛可以进行。塔尔萨大学的周六主场揭幕战于2011年9月18日星期日凌晨0:16开始。[1][3]
面对球员们在他通常睡觉的时间进行一场完整的比赛，俄克拉荷马州立大学教练迈克·冈迪（Mike Gundy）担心双方的受伤情况。他驳斥了年轻人反正也熬夜这种明显的安慰说法。他指出，凌晨三点醒着，身体几乎无法为那时踢橄榄球做好准备。[2]
凌晨3:35，俄克拉荷马州立大学以59-33获胜，四分卫布兰登·威登（Brandon Weeden）又经历了一个可以拿来与他五年小联盟棒球生涯作比较的深夜。他曾打过20局的比赛。他说，没有什么能真正与这次相比。胜利者很兴奋，但人们都像僵尸一样走来走去。胜利之后，每个人仍然需要睡眠。[2]
回到球场上那个漫长夜晚的开端，裁判兰迪·史密斯（Randy Smith）问队长们：“你们终于准备好踢橄榄球了吗？”俄克拉荷马州立大学的球员们已经等待暴风雨过去，吃完了三明治，并再次热身。塔尔萨大学的踢球手凯文·菲茨帕特里克（Kevin Fitzpatrick）走向球。哨声响起。裁判需要重置进攻计时钟。进攻计时钟回到了25秒。[2]
来源
插图场地照片：H.A.查普曼体育场在2009年9月26日塔尔萨队对阵萨姆休斯顿州立大学队比赛期间，并非2011年的午夜比赛。照片由Chippothenut拍摄，CC BY 3.0；已裁剪和调整大小。图片来源。CC BY 3.0 许可。
